Je, naweza kutumia huduma kupitia API?

Ndiyo. Kuna REST API: POST /api/render hupokea viwianishi vya eneo na fomati, GET /api/status/{task_id} hufuatilia maendeleo, GET /api/formats hurudisha orodha ya fomati. Nyaraka kamili kwenye /api/docs.

Leseni gani inatumika kwa ramani zilizosafirishwa?

Data ya OpenStreetMap inasambazwa chini ya leseni huria ya ODbL. Unaweza kutumia ramani zilizosafirishwa katika miradi ya kibiashara na binafsi, lakini matumizi ya umma yanahitaji utambuzi: «© Wachangiaji wa OpenStreetMap».

osm2cdr — Badilisha OpenStreetMap kuwa CDR, DWG, DXF, SVG, AI, PDF

Pakua ramani za OpenStreetMap katika fomati 140 — chagua eneo na upakue

Ramani zilizo tayari kutoka katalogi kwa maeneo ya Urusi, Ukraine na Belarus — kwa bei ya ramani moja, katika fomati yoyote. DWG · DXF · CDR · SVG · PDF · GeoJSON · STL na nyingi zaidi — jumla ya fomati 140.

Fomati zaidi ya 140 · maeneo milioni 2.9 · data ya sayari nzima

What people who already downloaded say

Translated from Russian; originals are on osm2cdr.ru.

Finally, maps can be downloaded as vectors. Thanks to the author!

Ilyas, September 2026

everything is really cool, I didn't expect I'd just come and download a piece of the map! thanks!!!

Sergey, September 2026

HUGE THANKS!!! A VERY GOOD PROGRAM!!! I was looking for a vector map where 3 countries meet - it helped a lot!!

Andrey, September 2026

Well done! You've done a big and much-needed job!

Artem, September 2026

Ivan, thank you so much! Not just a man - a Great Man!

Konstantin, September 2026

ivan, you're simply a wonder. Thank you for an incredibly cool service

Architecture student, September 2026

Jinsi inavyofanya kazi

Chagua eneo

Chora mstatili au poligoni kwenye ramani, tafuta jiji kwa jina, au pakia faili lako mwenyewe

Chagua muundo

DWG, DXF, SVG, PDF, GeoJSON, STL na nyingi zaidi — jumla ya fomati zaidi ya 140 kwa CAD, GIS, 3D na uchapishaji

Pakua faili

Faili iliyo tayari bila alama ya maji: eneo lako mwenyewe kutoka kijenzi hulipwa kutoka salio; unaona bei kabla ya kulipa

Matokeo yanavyoonekana

Usafirishaji halisi wa ramani ya Moscow katika mitindo tofauti — uliotengenezwa na renderer yetu

Mtindo wa kawaida

Ramani ya barabara safi — mtindo chaguo-msingi.

Moscow · usafirishaji halisi

Upakuaji wa ramani ya katikati ya Moscow — mtindo wa ramani ya kiufundi

Bluu ya blueprint

Mwonekano wa bluu wa kiufundi kwa mawasilisho na uchapishaji.

Moscow · usafirishaji halisi

Mtindo wa giza

Mandhari ya giza yenye utofautiano mkubwa, mwonekano wa hali ya juu.

Moscow · usafirishaji halisi

Upakuaji wa ramani ya katikati ya Moscow — mtindo wa wino

Sanaa ya mistari ya wino

Mistari nyembamba ya wino — kwa michoro na mabango ya sanaa.

Moscow · usafirishaji halisi

Kwa nini watu huchagua osm2cdr

Hamisha OpenStreetMap kwenda fomati zaidi ya 140 kwa ajili ya CAD, GIS, 3D na uchapishaji — kutoka kiwanja kimoja hadi nchi nzima

Hamisha kwa sekunde chache

Ramani yako iko tayari kwa chini ya dakika moja badala ya kusubiri kwa masaa. Kiendeshaji chetu cha uchorajaji hufanya kazi kwenye miundombinu yetu wenyewe na kinaweza kushughulikia jiji zima na vilevile eneo kubwa.

Data ya sayari nzima

Nakala kamili ya OpenStreetMap yenye masasisho ya kila mwezi. Mtaa, jiji, eneo au nchi yoyote — data iko safi kila wakati na thabiti kila mahali.

Miundo zaidi ya 140

CAD (DWG, DXF, CDR), GIS (GeoJSON, Shapefile, GeoPackage, KML), 3D na BIM (STL, OBJ, glTF, IFC, CityJSON), rasta, vigae na uelekezaji — vyote katika huduma moja.

REST API

Pachika uhamishaji wa ramani katika bidhaa au mtiririko wako wa kazi. Uhamishaji wa kundi, funguo za ufikiaji, arifa za webhook. Nyaraka kwenye /api/docs.

Seva yako mwenyewe (iliyokaribishwa kibinafsi)

Kuendesha huduma kwenye miundombinu yako mwenyewe kutawezekana mara tu mipango ya kulipia itakapozinduliwa (msimu wa vuli 2026+). Vipengele vyote vimefungashwa katika Docker Compose.

Ramani za katalogi — malipo moja kwa kila eneo

Ramani zilizo tayari kutoka katalogi: fomati za vekta (PDF, DWG, DXF, CDR, AI, SVG, EPS) kwa maeneo ya Urusi, Ukraine na Belarus — kwa bei ya ramani moja; eneo hulipiwa mara moja, kisha fomati yake yoyote. Fomati za raster, GIS na adimu — kwa bei ileile. Jumla ya fomati 140+, bila alama za maji. Eneo lako mwenyewe kutoka kijenzi hulipwa kutoka salio: mara moja kwa kila eneo, kuhamisha tena bila malipo ya ziada.

Katalogi ya ramani zilizo tayari

Hutaki kuchagua eneo kwa mkono? katalogi tayari ina ramani za miji na nchi milioni 2.9 — fungua mahali unapohitaji na upakue faili iliyo tayari.

Urekebishaji wa kina

Katika mchawi unachagua tabaka, mtindo wa ramani, kiwango cha maelezo na mfumo wa kuratibu — mitindo 4 ya ramani, paleti 85 za rangi na makadirio 165 kwa kazi yoyote.

Miundo kwa wataalamu

Tabaka zilizo tayari kwa AutoCAD, CorelDRAW, Illustrator, QGIS na uchapishaji wa 3D — pamoja na lebo za barabara na POI, bila kuchora upya kwa mkono.

Nani Anatumia osm2cdr

Zana za kitaalamu kwa kila sekta

Wasanifu majengo

Ingiza ramani katika AutoCAD kwa mipango mikuu

DWG, DXF, PDF

Wataalamu wa GIS

Uchambuzi wa eneo katika QGIS na ArcGIS

Shapefile, GeoPackage, GeoJSON

Wasanii wa 3D

Uundaji wa miji katika Blender

OBJ, glTF, FBX, STL

Watengenezaji programu

Ujumuishaji wa data ya kijiografia kupitia API

GeoJSON, KML, REST API

Wachora ramani

Kuunda ramani na atlasi zilizochapishwa

CDR, AI, EPS, PDF

Wapangaji wa miji

Tathmini ya utembeaji na miundombinu

GeoJSON, Shapefile, CSV

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara

Yote kuhusu fomati, data, leseni na API — kwa kifupi na moja kwa moja.

osm2cdr inaunga mkono miundo gani?

Jumla ya fomati zaidi ya 140, kwa kategoria. CAD: DWG, DXF, CDR, AI, EPS, PDF, KOMPAS. GIS: GeoJSON, Shapefile, GeoPackage, KML, KMZ, GPX, WKT, CSV, MapInfo TAB/MIF, GML. Rasta na vigae: SVG, PNG, JPEG, GeoTIFF, COG, MBTiles, PMTiles. 3D na BIM: OBJ, glTF, STL, FBX, COLLADA, IFC, CityJSON, 3D Tiles, CityGML, USD. Uelekezaji na maalum: Garmin IMG, OsmAnd OBF, TomTom OV2, OpenDRIVE, SUMO, Lanelet2, DST, G-code na nyingine. Ramani ya eneo lako mwenyewe kutoka kijenzi inagharimu €9.99 kwa kila eneo, na fomati nyingine yoyote ya eneo hilo hilo bila malipo ya ziada. Ramani zilizo tayari kutoka katalogi: fomati za vekta (PDF, DWG, DXF, CDR, AI, SVG, EPS) kwa maeneo ya Urusi, Ukraine na Belarus — kwa bei ya ramani moja; eneo hulipiwa mara moja, kisha fomati yake yoyote. Fomati za raster, GIS na adimu — kwa bei ileile. Baadhi ya fomati bado zinaendelezwa.

Uhamishaji huchukua muda gani?

Uhamishaji mwingi hukamilika kwa chini ya dakika moja — muda hutegemea ukubwa wa eneo na ugumu wa fomati. Kiwanja kidogo huhamishwa kwa sekunde chache, ilhali jiji zima au eneo huchukua kwa kawaida hadi dakika chache. Maendeleo huonyeshwa moja kwa moja kwenye kiolesura, na unaweza kufunga kichupo na kurudi kwenye faili lililo tayari.

Je, ninaweza kutumia huduma kupitia API?

Ndiyo. Kuna REST API: POST /api/render hupokea viwianishi vya eneo na fomati, GET /api/status/{task_id} hufuatilia maendeleo, na GET /api/formats hurudisha orodha ya fomati. Kuna uhamishaji wa kundi, funguo za ufikiaji na arifa za webhook. Nyaraka kamili kwenye /api/docs. Soma zaidi: mwongozo wa haraka wa API.

Data ya ramani inatoka wapi? Ni ya kisasa kiasi gani?

Kila ramani hujengwa kutoka data ya OpenStreetMap — hifadhidata kubwa zaidi ya wazi ya jiografia, ambayo huchangiwa na mamilioni ya watu duniani kote. Tunahifadhi nakala kamili ya sayari na kuisasisha kila mwezi, hivyo barabara, majengo na vitu vipya huonekana haraka wakati wa kupakua.

Je, kuna mpango wa bure?

Hakuna ada ya kila mwezi. Ramani zilizo tayari kutoka katalogi: fomati za vekta (PDF, DWG, DXF, CDR, AI, SVG, EPS) kwa maeneo ya Urusi, Ukraine na Belarus — kwa bei ya ramani moja; eneo hulipiwa mara moja, kisha fomati yake yoyote. Fomati za raster, GIS na adimu — kwa bei ileile. Jumla ya fomati 140+, bila alama za maji. Eneo lako mwenyewe kutoka kijenzi hulipwa kutoka salio: mara moja kwa kila eneo, kuhamisha tena bila malipo ya ziada.

Leseni ya kutumia ramani zilizohamishwa?

Data ya OpenStreetMap husambazwa chini ya leseni huria ya ODbL. Unaweza kutumia ramani zilizohamishwa katika miradi ya kibiashara na ya kibinafsi, lakini matumizi ya umma huhitaji utambulisho: «© wachangiaji wa OpenStreetMap». Hii ni sharti la OSM yenyewe, si la huduma yetu. Zaidi kuhusu leseni za data huria.

Je, kuna kikomo cha saizi ya eneo la kuhamisha?

Hakuna kikomo cha kiufundi cha eneo: unaweza kuhamisha chochote, kuanzia ua mmoja hadi jiji au eneo zima — kwa maeneo makubwa kiwango cha undani huchaguliwa kiotomatiki na uchakataji huchukua muda mrefu zaidi. Ramani ya eneo lako kutoka kwa kijenzi inagharimu €9.99 kwa kila eneo, na eneo hilo hilo linaweza kupakuliwa tena katika umbizo jingine bila malipo ya ziada.

Je, naweza kupakua ramani iliyo tayari ya jiji au nchi?

Ndiyo. katalogi ya ramani tayari ina miji, mikoa na nchi milioni 2.9 — tafuta mahali unapohitaji na upakue faili iliyo tayari bila kuchagua eneo kwa mkono. Na ikiwa unahitaji sehemu mahususi, unaweza kuichora mwenyewe kwenye ramani.

Nichague muundo gani kwa AutoCAD, CorelDRAW, QGIS au uchapishaji wa 3D?

Kwa AutoCAD na CAD ya uhandisi, zinazofaa ni DWG na DXF. Kwa CorelDRAW na grafiki — CDR, AI, SVG. Kwa uchambuzi wa GIS katika QGIS na ArcGIS — GeoJSON, Shapefile, GeoPackage. Kwa uchapishaji na uundaji wa 3D — STL, OBJ, glTF. Mwongozo: kontua na DXF kwa wapima ardhi.

«Chagua eneo» inatofautianaje na «ramani iliyo tayari»?

«Chagua eneo» — wewe mwenyewe huchora mstatili au poligoni kwenye ramani na kupata hasa sehemu unayohitaji. «Ramani iliyo tayari» kutoka katalogi ni ramani iliyotayarishwa tayari ya jiji au nchi nzima kwa kuzingatia mipaka yake ya kiutawala. Chaguo la kwanza linabadilika zaidi; la pili ni la haraka zaidi unapohitaji makazi yote.

Je, makadirio na mifumo ya kuratibu inaungwa mkono?

Ndiyo. Kuna mifumo 165 ya kuratibu na makadirio — kutoka WGS 84 (EPSG:4326) na Web Mercator (EPSG:3857) zinazojulikana hadi CRS za kitaifa na za ndani. Unaweza kuchagua makadirio unayohitaji katika mchawi kabla ya kusafirisha. Zaidi kuhusu kanda za UTM na za ndani.

Je, naweza kuweka tabaka, mtindo na maelezo ya ramani?

Ndiyo. Katika mchawi wa ramani unaweza kuwasha au kuzima tabaka mahususi (barabara, majengo, maji, maeneo ya kijani, POI), kuchagua mojawapo ya mitindo 4 ya ramani na mojawapo ya paleti 85 za rangi na kuweka kiwango cha maelezo — kutoka kichoro hadi kina. Lebo za barabara na vitu huonyeshwa kwa lugha unayohitaji.

OSM2CDR — ramani inagharimu kiasi gani

Ramani katika fomati unayochagua; kupakua baada ya kuingia kwenye tovuti; bei inaonekana kabla ya malipo

BEI

Eneo lako mwenyewe kutoka kijenzi — €9.99 kwa kila eneo

Ramani zilizo tayari kutoka katalogi: fomati za vekta (PDF, DWG, DXF, CDR, AI, SVG, EPS) kwa maeneo ya Urusi, Ukraine na Belarus — kwa bei ya ramani moja; eneo hulipiwa mara moja, kisha fomati yake yoyote. Fomati za raster, GIS na adimu — kwa bei ileile. Jumla ya fomati 140+, bila alama za maji. Ramani ya eneo lako kutoka kwa kiunda-ramani hulipwa kutoka kwenye salio mara moja kwa kila eneo (bei iko kwenye ukurasa wa “Bei”), na eneo hilo hilo katika muundo au mtindo mwingine linaweza kupakuliwa tena bila malipo ya ziada. Agizo la kadastra linagharimu sawa na ramani moja.

CAD & Engineering

GIS & Geodata

Vector & Design

3D & BIM

Raster & Image

Tiles & Maps

Navigation

Cloud-Native

Simulation

Data & Tabular

Ulaya

Asia

Amerika

Afrika

Oceania

Ramani za miji na nchi zilizo tayari

What else you can do with a map

Converters

How the formats differ

Guides

Pakua ramani za OpenStreetMap katika fomati 140 — chagua eneo na upakue

What people who already downloaded say