CDR — export en bêta ouverte via un simple import SVG dans CorelDRAW. Téléchargez le SVG (instantané) et ouvrez-le dans CorelDRAW : Fichier → Importer → sélectionnez le fichier .svg. Tous les calques, les couleurs et les étiquettes sont conservés sous forme vectorielle. C'est le flux de travail standard des graphistes — cela prend 30 secondes. Guide pas à pas : /formats/cdr/instructions/.
Caractéristiques principales

À propos du format CDR
Le CDR est le format de travail de CorelDRAW, fermé et non documenté : il n'existe tout simplement aucun outil librement accessible capable d'écrire un .cdr sur un serveur Linux. En revanche, CorelDRAW importe très bien le SVG — c'est la voie standard par laquelle les designers transfèrent leurs graphiques depuis Inkscape, Illustrator et n'importe quel autre éditeur.
L'export joue donc franc jeu : vous ne recevez pas un faux .cdr, mais un ensemble de travail prêt pour CorelDRAW. La carte arrive en vectoriel, tous les objets restent des courbes et des remplissages, les libellés restent du texte ; après l'import, le fichier s'enregistre en .cdr natif en une seule commande.
L'archive téléchargée contient trois fichiers : map.svg, la carte elle-même, INSTRUCTIONS.html, la notice pas à pas pour CorelDRAW que l'on peut ouvrir dans un navigateur, et un court README.txt. La notice arrive dans la langue de l'interface du site. Tout le trajet, du téléchargement au .cdr enregistré, prend moins d'une minute.
Logiciels pour ouvrir les fichiers CDR
Les programmes suivants peuvent ouvrir, modifier et traiter les fichiers CorelDRAW CDR (.cdr) exportés depuis OSM2CDR :
Caractéristiques du format
- Format propriétaire
- 2D uniquement
- Sans perte de qualité
- Sans attributs
- Sortie : 1 fichier
- Single .cdr file. Opens in CorelDRAW directly — double-click or File → Open. Layers arrive as named groups, colours are device CMYK with no ICC profile — black and greys on the K plate alone. Feature names arrive on a layer of their own, “Feature names”, as invisible named objects you read in the Objects docker; clicking a building itself will not show its name.
Qui utilise les cartes CDR
Comment exporter en CDR
Comment ouvrir après l’export
- Décompressez l'archive — elle contient map.svg, INSTRUCTIONS.html et README.txt ; commencez par la notice, elle s'ouvre dans n'importe quel navigateur.
- CorelDRAW — Fichier → Importer → choisissez map.svg ; à l'import, laissez le texte sous forme de texte si vous comptez retoucher les libellés.
- Enregistrement au format natif — après l'import, Fichier → Enregistrer sous → CorelDRAW (.cdr) ; ensuite, c'est un document Corel comme un autre.
- Inkscape ou Affinity Designer — ils ouvrent map.svg directement, si CorelDRAW n'est pas à portée de main et qu'il s'agit simplement de voir ou de retoucher la carte.
- Vérification des polices — si la police des libellés manque sur le système, l'éditeur en substituera une ; mieux vaut choisir cette substitution en connaissance de cause avant de composer la maquette.
Cartes populaires en CDR
Export de cartes en CorelDRAW CDR
Téléchargez des cartes CDR professionnelles depuis OpenStreetMap. Génération instantanée, n’importe quelle zone.
Questions fréquentes
Comparer avec d’autres formats
Formats associés
Fréquemment exportés ensemble
Related Articles
Map for CorelDRAW: get a vector city map in CDR
Need a city map for CorelDRAW? Don't redraw it by hand — download a ready vector map straight in .cdr with layers and cu
comparisonWhich Map Format to Choose for Print and Design: PDF, SVG, AI, EPS, CDR
Decision tree for choosing an OSM map format for design and typography print: PDF, SVG, AI, EPS, CDR, PNG, TIFF. Step by
formatCDR — CorelDRAW Format: a Ready .cdr File from an OSM Map, No Import Step
Deep guide to CDR: CorelDRAW's proprietary format since 1989, RIFF and ZIP structures, and how OSM2CDR delivers a ready