PDF es el formato universal para visualizar e imprimir. Un mapa vectorial en PDF conserva todos los detalles a cualquier nivel de zoom y se abre en cualquier dispositivo sin software adicional.
Características principales

Acerca del formato PDF
El PDF (ISO 32000) es el formato que se abre en todas partes: en el navegador, en el móvil, en cualquier sistema operativo y sin instalar programas. La variante vectorial no guarda el mapa como imagen, sino como geometría: las líneas de las calles, los contornos de los edificios y las etiquetas siguen siendo objetos independientes.
De ahí se derivan dos consecuencias prácticas. El mapa puede ampliarse sin perder nitidez: al imprimir, las líneas se mantienen finas y limpias en cualquier formato de hoja, de A4 hasta un póster. Y puede editarse: el archivo se abre en Illustrator, Inkscape o CorelDRAW como un gráfico vectorial cualquiera, donde los objetos se recolorean y se desplazan.
El archivo se compone mediante la maqueta de impresión de QGIS en modo vectorial: las etiquetas siguen siendo texto con las fuentes incrustadas, de modo que se localizan con la búsqueda del documento y se pueden seleccionar, no solo mirar. El tamaño de hoja se elige al exportar (de A4 a A0) o se calcula automáticamente según la superficie del área.
El PDF vectorial tiene un límite: cuantos más objetos, más pesado es el archivo y más tarda en abrirse; el mapa de una región entera puede ir bastante lento en el visor del navegador. Para esos casos existe el PDF ráster: se abre al instante sea cual sea la densidad de edificación, pero no escala sin perder nitidez.
Programas para abrir archivos PDF
Los siguientes programas y aplicaciones pueden abrir, editar y procesar archivos PDF (vector — Portable Document Format) (.pdf) exportados desde OSM2CDR:
Format specifications
- Open standard
- 2D only
- Lossless (no quality loss)
- No attributes
- Output: 1 file
- PDF 1.4 (ISO 32000). One flat page without layers: vector paths, live text, embedded fonts. Print-ready at 300 DPI.
Quién usa los mapas PDF
Cómo exportar a PDF
Cómo abrir tras la exportación
- Cualquier navegador, Acrobat Reader, Vista Previa en macOS o SumatraPDF: abrir y mirar; la búsqueda dentro del documento encontrará nombres de calles y de objetos, porque las etiquetas siguen siendo texto.
- Adobe Illustrator o Inkscape (gratuito) — abrirlo como gráfico vectorial: recolorear capas, quitar lo que sobre y añadir sus propias etiquetas, marco y leyenda.
- CorelDRAW — importar el PDF para continuar con la preimpresión, si la composición se monta ahí.
- Impresión — en el diálogo de impresión desactive «ajustar a la página» e imprima al 100 %; de lo contrario, la escala indicada en el mapa dejará de corresponderse con la hoja.
- Imprenta — para offset pida el archivo en perfil PDF/X: lo entregamos como formato aparte, con los parámetros obligatorios para impresión ya definidos.
Mapas populares en PDF
Exportar mapas a PDF (vector — Portable Document Format)
Descarga mapas PDF profesionales desde OpenStreetMap. Generación instantánea, cualquier área.
Preguntas frecuentes
Comparar con otros formatos
Formatos relacionados
Frecuentemente exportados juntos
Related Articles
Raster to vector: turning a map picture into vector (and why tracing fails)
How to turn a map picture into vector: what tracing in Illustrator, Inkscape and Vector Magic actually gives you, why it
usecaseDownload a map of Minsk: which format for which task
Where to download a map of Minsk and in which format: PDF and SVG for print, DWG and DXF for CAD, GeoJSON and GeoPackage
guideHow to print a city map in large format: A1, A0 and tiling onto A4
How to print a city map in large format: which file to bring to a print shop for A1 and A0, how to compute the scale, ma