EPS es un formato vectorial profesional para producción impresa y publicación. Admite colores CMYK y resulta ideal para imprentas y editoriales.
Características principales

Acerca del formato EPS
EPS (Encapsulated PostScript) es un formato vectorial de Adobe de finales de los años ochenta, construido sobre el lenguaje de descripción de páginas PostScript. Se concibió como una «imagen insertable» para maquetación: el archivo lleva su propio BoundingBox y se coloca en una página de InDesign o QuarkXPress como un objeto ya terminado. En tres décadas el EPS se convirtió en la lengua común de la preimpresión: lo acepta casi cualquier imprenta.
El mapa se exporta a EPS cuando no se trata de verlo en pantalla, sino de imprimirlo: un plano de acceso en un folleto, el plano de un recinto en un cartel, una viñeta en una guía o la base de una etiqueta. El vector escala sin perder calidad, así que el mismo archivo sirve tanto para una tarjeta de visita como para una lona.
El resultado es un único archivo .eps: la página del mapa, compuesta en la maqueta de QGIS y convertida a PostScript Level 3 mediante Ghostscript. Los elementos ráster se dibujan a 300 DPI y la hoja es, por defecto, A4 en orientación horizontal. PostScript no admite transparencias, así que los rellenos semitransparentes se recalculan de antemano a un color opaco equivalente sobre el fondo de la página: la imagen coincide con la de pantalla y el vector sigue siendo vector.
El color llega en el modelo en el que se compuso la maqueta, es decir, en RGB. La conversión a CMYK, la aplicación del perfil de impresión y el ajuste de la sobreimpresión se hacen ya en preimpresión —en Illustrator, InDesign o Scribus—, para una imprenta y un papel concretos.
Programas para abrir archivos EPS
Los siguientes programas y aplicaciones pueden abrir, editar y procesar archivos EPS (Encapsulated PostScript) (.eps) exportados desde OSM2CDR:
Format specifications
- Open standard
- 2D only
- Lossless (no quality loss)
- No attributes
- Output: 1 file
- Encapsulated PostScript (Ghostscript eps2write) in RGB — the conversion to CMYK is a prepress step. Labels arrive as Type 3 bitmap glyphs, not editable text, which makes the file markedly heavier than PDF — take PDF or AI if the text must stay editable. Opens in Illustrator, CorelDRAW, Inkscape.
Quién usa los mapas EPS
Cómo exportar a EPS
Cómo abrir tras la exportación
- Adobe Illustrator — Archivo → Abrir; el mapa se abrirá como vector editable y a partir de ahí podrá retocar las etiquetas y añadir sus propios gráficos.
- CorelDRAW — Importar (Ctrl+I); si le importa conservar el trazo de las etiquetas exactamente igual, elija la opción de importar el texto como curvas.
- InDesign, QuarkXPress y Scribus — no «abrir», sino «Colocar» (Place) en la página: el EPS se inserta como ilustración con su propio BoundingBox y no descuadra la maquetación.
- Inkscape (gratuito) — abre EPS si el sistema tiene instalado Ghostscript; si no lo tiene, es más sencillo descargar aquí el SVG o el PDF: el contenido es el mismo.
- Antes de enviarlo a la imprenta, convierta el documento a CMYK y consulte con el impresor el perfil, la resolución de las inserciones ráster y los requisitos de sobreimpresión: en el propio EPS los colores se quedan tal como se compuso la maqueta.
Mapas populares en EPS
Exportar mapas a EPS (Encapsulated PostScript)
Descarga mapas EPS profesionales desde OpenStreetMap. Generación instantánea, cualquier área.
Preguntas frecuentes
Comparar con otros formatos
Formatos relacionados
Frecuentemente exportados juntos
Related Articles
Which Map Format to Choose for Print and Design: PDF, SVG, AI, EPS, CDR
Decision tree for choosing an OSM map format for design and typography print: PDF, SVG, AI, EPS, CDR, PNG, TIFF. Step by
formatEPS — Encapsulated PostScript: Maps for Old-School Print Workflows
Deep guide to EPS: PDF's predecessor from Adobe, versions 1.2-3.0 since 1987, how to make an EPS map from OpenStreetMap
tutorialMaps in Adobe Illustrator: Exporting OSM to AI and EPS Formats
How to export OpenStreetMap data to AI format for editing in Adobe Illustrator. Comparing AI, EPS and PDF for cartograph