தனியுரிமைக் கொள்கை

இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கை osm2cdr.ru தனிப்பட்ட தரவை எவ்வாறு சேகரிக்கிறது, செயலாக்குகிறது மற்றும் சேமிக்கிறது என்பதை விவரிக்கிறது.

1. தரவுக் கட்டுப்படுத்துநர்

இந்த இணையதளத்தை போலந்து குடியரசில் பதிவுசெய்யப்பட்ட ஒரு தனி தொழில்முனைவோர் (தனி உரிமையாளர்) நிர்வகிக்கிறார், அவர் GDPR இன் பொருளில் தரவுக் கட்டுப்படுத்துநராகச் செயல்படுகிறார். தொடர்பு: [email protected].

2. நாங்கள் சேகரிக்கும் தரவு

• கணக்குத் தரவு: மின்னஞ்சல் முகவரி (பதிவின்போது)
• தொழில்நுட்பத் தரவு: IP முகவரி, User-Agent, உலாவி வகை, OS
• ஏற்றுமதித் தரவு: பகுதி ஆயத்தொலைவுகள் (bbox), தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வடிவம், விவரத் தளம்
• கட்டணத் தரவு: Tinkoff Bank-ஆல் செயலாக்கப்படுகிறது; நாங்கள் அட்டை விவரங்களைச் சேமிப்பதில்லை
• குக்கீகள்: செயல்பாட்டு (மொழி, தீம்) மற்றும் பகுப்பாய்வு

3. செயலாக்கத்தின் நோக்கம்

• வரைபட ஏற்றுமதிச் சேவையை வழங்குதல்
• கட்டணச் செயலாக்கம் மற்றும் சந்தா மேலாண்மை
• சேவைத் தரத்தை மேம்படுத்துதல் மற்றும் பிழைத் திருத்தம்
• பயன்பாட்டுப் புள்ளிவிவரங்கள் (அநாமதேயமாக்கப்பட்டது)
• ஏற்றுமதி தயார்நிலை அறிவிப்புகள்

4. தரவுச் சேமிப்பு

தரவு, Hetzner Online GmbH தரவு மையத்தில் (ஜெர்மனி, EU) உள்ள ஒரு பிரத்தியேக சேவையகத்தில் ஒரு PostgreSQL தரவுத்தளத்தில் சேமிக்கப்படுகிறது. பயனர் தமது கணக்கை நீக்கும் வரை அல்லது நீக்கக் கோரும் வரை தனிப்பட்ட தரவு தக்கவைக்கப்படுகிறது.

அணுகல் பதிவுகள் பாதுகாப்பு மற்றும் தவறான பயன்பாட்டு விசாரணைக்காக அநாமதேயமாக்கப்பட்ட (கடைசி ஆக்டெட் துண்டிக்கப்பட்ட) கிளையன்ட் IP-ஐ 14 நாட்களுக்குத் தக்கவைக்கின்றன. பிழைப் பதிவுகள் முழு IP-ஐ 7 நாட்கள் வரை தக்கவைக்கின்றன. Sentry பிழை அறிக்கைகள் இயல்பாக எந்தத் தனிப்பட்ட தரவையும் கொண்டிருப்பதில்லை (குக்கீகள், தலைப்புகள் மற்றும் பயனர் அடையாளங்காட்டிகள் அனுப்பப்படுவதில்லை).

5. மூன்றாம் தரப்பினருடன் பகிர்வு

• Tinkoff Bank -- கட்டணச் செயலாக்கம்
• Resend Inc. -- மின்னஞ்சல் அறிவிப்புகள்
• Sentry (Functional Software) -- பிழைக் கண்காணிப்பு (தொழில்நுட்பத் தரவு மட்டும்)
• Yandex LLC (Yandex.Metrica) -- அநாமதேய இணைய பகுப்பாய்வு (நீங்கள் குக்கீ ஒப்புதல் வழங்கிய பின்னரே)
• Google LLC (Google Analytics 4) -- அநாமதேய இணைய பகுப்பாய்வு (நீங்கள் குக்கீ ஒப்புதல் வழங்கிய பின்னரே; தரவு அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகளில் உள்ள Google சேவையகங்களுக்கு மாற்றப்படலாம்)

நாங்கள் தனிப்பட்ட தரவை விளம்பர வலையமைப்புகள் அல்லது தரவு தரகர்களுக்கு விற்பதில்லை அல்லது பகிர்வதில்லை.

6. குக்கீகள் மற்றும் ஒப்புதல்

• செயல்பாட்டு (ஒப்புதல் தேவையில்லை): தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மொழி, தீம், வரைபட அமைப்புகள்
• பகுப்பாய்வு (வெளிப்படையான ஒப்புதல் தேவை): Yandex.Metrica மற்றும் Google Analytics 4. நீங்கள் குக்கீ பேனரில் “ஏற்க” என்பதைச் சொடுக்கும் வரை கண்காணிப்பான்கள் ஏற்றப்படுவதில்லை. உங்கள் உலாவியின் உள்ளமை சேமிப்பகத்தை அழிப்பதன் மூலம் எந்த நேரத்திலும் உங்கள் தேர்வை மாற்றலாம்.

7. உங்கள் உரிமைகள்

GDPR மற்றும் பொருந்தக்கூடிய தரவு பாதுகாப்புச் சட்டங்களின் கீழ் உங்களுக்குப் பின்வரும் உரிமைகள் உள்ளன:

• உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை அணுகுதல்
• துல்லியமற்ற தரவைத் திருத்துதல்
• உங்கள் தரவை அழிக்கக் கோருதல்
• செயலாக்கத்தைக் கட்டுப்படுத்துதல் அல்லது அதை எதிர்த்தல்
• எந்த நேரத்திலும் சம்மதத்தைத் திரும்பப் பெறுதல்
• தரவு கொண்டுசெல்லும் தன்மை
• தரவு பாதுகாப்பு மேற்பார்வை ஆணையத்திடம் புகார் அளித்தல்

உங்கள் உரிமைகளைப் பயன்படுத்த [email protected] ஐத் தொடர்புகொள்ளவும். ஆபரேட்டர் போலந்தில் நிறுவப்பட்டிருப்பதால், முதன்மை மேற்பார்வை ஆணையம் போலந்தின் தனிப்பட்ட தரவு பாதுகாப்பு அலுவலகம் ஆகும் (Urząd Ochrony Danych Osobowych, UODO, uodo.gov.pl); நீங்கள் EU இல் உள்ள உங்கள் வசிப்பிட நாட்டின் மேற்பார்வை ஆணையத்தையும் தொடர்புகொள்ளலாம்.

8. California தனியுரிமை உரிமைகள் (CCPA / CPRA)

இந்தப் பிரிவு California Consumer Privacy Act (CCPA) மற்றும் California Privacy Rights Act (CPRA, 2026)-இன் கீழ், அமெரிக்காவின் California மாநில குடியிருப்பாளர்களுக்குப் பொருந்தும்.

நீங்கள் ஒரு California குடியிருப்பாளராக இருந்தால், உங்களுக்குப் பின்வரும் உரிமைகள் உள்ளன:

• அறியும் உரிமை — நாங்கள் சேகரிக்கும் தனிப்பட்ட தகவலின் வகைகள் (பக்கப் பார்வைகள், கடைசி ஆக்டெட் அநாமதேயமாக்கப்பட்ட IP முகவரி, மொழி விருப்பத்தேர்வுகள், உலாவி வகை, OS; நாங்கள் உணர்திறன் மிக்க தனிப்பட்ட தகவலைச் சேகரிப்பதில்லை), நோக்கங்கள் (anonymize_ip உடன் Yandex.Metrica மற்றும் Google Analytics 4 வழியாக இணைய பகுப்பாய்வு), மற்றும் நாங்கள் தரவைப் பகிரும் தரப்பினர் (Yandex LLC மற்றும் Google LLC சேவை வழங்குநர்களாகச் செயல்படுகின்றன; தரவு விற்கப்படுவதில்லை மற்றும் குறுக்கு-சூழல் நடத்தை விளம்பரத்திற்காகப் பகிரப்படுவதில்லை) ஆகியவை குறித்த தகவலை நீங்கள் கோரலாம்.
• நீக்கும் உரிமை — ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட பகுப்பாய்வுத் தரவு மற்றும் எந்தவொரு கணக்குத் தரவு உள்ளிட்ட உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை நீக்கக் கோரலாம்.
• திருத்தும் உரிமை — துல்லியமற்ற தனிப்பட்ட தகவலைத் திருத்தக் கோரலாம்.
• விற்பனை அல்லது பகிர்விலிருந்து விலகும் உரிமை — நாங்கள் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை விற்பதில்லை மேலும் CCPA-ஆல் வரையறுக்கப்பட்டபடி குறுக்கு-சூழல் நடத்தை விளம்பரத்திற்காக அதைப் பகிர்வதில்லை. குக்கீ பேனரில் “நிராகரி” என்பதைச் சொடுக்குவது = பகுப்பாய்வு கண்காணிப்பான் ஏற்றப்படுவதிலிருந்து விலகுதல். தளத்தின் அடிக்குறிப்பில் உள்ள “உங்கள் தனியுரிமைத் தேர்வுகள்” இணைப்பு, உங்கள் தேர்வை மாற்றும் வகையில் பேனரை மீண்டும் திறக்கிறது.
• உணர்திறன் மிக்க தனிப்பட்ட தகவலின் பயன்பாட்டை வரம்பிடும் உரிமை — CPRA-ஆல் வரையறுக்கப்பட்டபடி நாங்கள் உணர்திறன் மிக்க தனிப்பட்ட தகவலைச் சேகரிப்பதில்லை (SSN, உயிரியளவீடுகள், துல்லியமான புவிஇருப்பிடம், உடல்நலத் தகவல் ஆகியவை இல்லை). IP முகவரிகள் /24 ஆக அநாமதேயமாக்கப்படுகின்றன (Google Analytics-ஆல் கடைசி ஆக்டெட் பூஜ்ஜியமாக்கப்படுகிறது).
• பாகுபாடின்மை உரிமை — உங்கள் உரிமைகளைப் பயன்படுத்துவது தரம் குறைந்த சேவையில் விளையாது. இலவசத் தளம் கிடைக்கும்; எந்த விலைப் பாகுபாடும் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை.
• Global Privacy Control (GPC) — நாங்கள் navigator.globalPrivacyControl சமிக்ஞையை விலகுதலாகத் தானாகவே மதிக்கிறோம்: உங்கள் உலாவி GPC=true ஐ அனுப்பினால், பகுப்பாய்வு கண்காணிப்பான்கள் ஏற்றப்படுவதில்லை, மேலும் உங்கள் தேர்வு உள்ளூரில் பதிவு செய்யப்படுகிறது (localStorage, ஒப்புதல் வரைபடம் v2, புலம் gpc:true).
• அங்கீகரிக்கப்பட்ட முகவர் — உங்கள் சார்பாகக் கோரிக்கையைச் சமர்ப்பிக்க ஓர் அங்கீகரிக்கப்பட்ட முகவரை நியமிக்கலாம்; எழுத்துப்பூர்வ அங்கீகாரத்தை இணைக்கவும்.
• அடையாள சரிபார்ப்பு — அறியும் உரிமை மற்றும் நீக்கும் உரிமைக் கோரிக்கைகளை நிறைவேற்ற, நாங்கள் உங்கள் அடையாளத்தைச் சரிபார்ப்போம் (உங்கள் கணக்கில் உள்ள மின்னஞ்சல் முகவரியுடன் பொருத்துதல்).

CCPA / CPRA உரிமைகளைப் பயன்படுத்த, தலைப்பு வரியில் “CCPA Request” என்பதுடன் [email protected] ஐத் தொடர்பு கொள்ளவும். நாங்கள் சட்டப்பூர்வ காலக்கெடுவிற்குள் (45 நாட்கள், 90 நாட்கள் வரை நீட்டிக்கத்தக்கது) பதிலளிப்போம்.

9. China-வில் உள்ள பயனர்களுக்கான தனிப்பட்ட தகவல் உரிமைகள் (PIPL)

இந்தப் பிரிவு Personal Information Protection Law (PIPL, 2021)-இன் கீழ், சீன மக்கள் குடியரசில் அமைந்துள்ள பயனர்களுக்குப் பொருந்தும்.

எல்லை தாண்டிய பரிமாற்ற அறிவிப்பு. நீங்கள் osm2cdr.ru-ஐப் பயன்படுத்தும்போது, உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல் PRC-க்கு வெளியே உள்ள சேவையகங்களுக்கு மாற்றப்படலாம்: Google Analytics தரவை அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகளில் உள்ள Google சேவையகங்களுக்கு மாற்றுகிறது; Yandex.Metrica தரவை ரஷ்ய கூட்டமைப்பில் உள்ள Yandex சேவையகங்களுக்கு மாற்றுகிறது. நீங்கள் குக்கீ பேனரில் ஒப்புதல் வழங்கிய பின்னரே பரிமாற்றங்கள் நிகழ்கின்றன.

மாற்றப்படும் தரவின் வகைகள்:

• பக்கப் பார்வைகள் (URL, referrer)
• கடைசி ஆக்டெட் அநாமதேயமாக்கப்பட்ட IP முகவரி
• உலாவித் தகவல் (User-Agent, மொழி, OS)
• அமர்வு அடையாளங்காட்டி, சாதன வகை

நோக்கம்: சேவைப் பயன்பாட்டு முறைகளைப் புரிந்துகொள்வதற்கும் UX உகந்தமயமாக்கலுக்குமான ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட இணைய பகுப்பாய்வு. தரவு நேரடி சந்தைப்படுத்தலுக்குப் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை.

பெறுநரின் அடையாளம் மற்றும் தொடர்பு தகவல்:

• Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA, USA — தனியுரிமைக் கொள்கை: policies.google.com/privacy
• Yandex LLC, 16 Lva Tolstogo St, Moscow 119021, Russia — தனியுரிமைக் கொள்கை: yandex.com/legal/privacy

வெளிநாட்டுப் பெறுநர்களுடனான உங்கள் உரிமைகள். அவற்றின் அந்தந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கைகளின் (மேலே இணைக்கப்பட்டுள்ளது) கீழ் அணுகல், திருத்தம் மற்றும் நீக்கல் உரிமைகளைப் பயன்படுத்த நீங்கள் Google அல்லது Yandex-ஐ நேரடியாகத் தொடர்பு கொள்ளலாம். உள்ளூரில், குக்கீ பேனரில் “நிராகரி” என்பதைச் சொடுக்குவதன் மூலம் எந்த நேரத்திலும் ஒப்புதலைத் திரும்பப் பெறலாம்.

தனி ஒப்புதல். “ஏற்க” / “நிராகரி” பொத்தான்களுடன் கூடிய குக்கீ பேனர், PIPL-இன் 38–39 பிரிவுகளால் தேவைப்படும் எல்லை தாண்டிய தனிப்பட்ட தகவல் பரிமாற்றத்திற்கான தனி ஒப்புதலாக அமைகிறது.

நாங்கள் சேகரிக்காத தரவின் வகைகள்: உயிரியளவீட்டுத் தரவு, மதநம்பிக்கைகள், மருத்துவத் தகவல், நிகழ்நேர துல்லியமான புவிஇருப்பிடம், சாதனத் தொடர்புகள் அல்லது புகைப்படங்கள்.

PIPL கோரிக்கைகளுக்கு, தலைப்பு வரியில் “PIPL Request” என்பதுடன் [email protected] ஐத் தொடர்பு கொள்ளவும்.

10. Brazil பயனர்கள் (LGPD)

இந்தப் பிரிவு Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD, Lei 13.709/2018)-இன் கீழ், பிரேசில் கூட்டமைப்புக் குடியரசில் அமைந்துள்ள பயனர்களுக்குப் பொருந்தும்.

செயலாக்கத்திற்கான சட்ட அடிப்படை. நாங்கள் உங்கள் ஒப்புதலின் (குக்கீ பேனர்) மற்றும் நியாயமான நலன்களின் (சேவை இயக்கத்திற்கான அடிப்படை பகுப்பாய்வு) அடிப்படையில் தனிப்பட்ட தகவலைச் செயலாக்குகிறோம்.

தரவு நபர் உரிமைகள் (LGPD பிரிவு 18):

• செயலாக்கம் குறித்த உறுதிப்படுத்தல்
• தரவை அணுகுதல்
• முழுமையற்ற, துல்லியமற்ற அல்லது காலாவதியான தரவைத் திருத்துதல்
• தேவையற்ற தரவை அநாமதேயமாக்குதல், தடுத்தல் அல்லது நீக்குதல்
• தரவு கொண்டுசெல் வசதி
• மூன்றாம் தரப்பினருடன் தரவு பகிர்வு குறித்த தகவல்
• ஒப்புதல் திரும்பப் பெறுதல் விருப்பங்கள் மற்றும் விளைவுகள் குறித்த தகவல்
• எந்த நேரத்திலும் ஒப்புதலைத் திரும்பப் பெறுதல்

USA / Russia-க்கு எல்லை தாண்டிய பரிமாற்றம். Google (USA) மற்றும் Yandex (Russia) இணைய பகுப்பாய்விற்கான சேவை வழங்குநர்களாகச் செயல்படுகின்றன; விவரங்களுக்கு மேலே China-வில் உள்ள பயனர்களுக்கான பிரிவைப் பார்க்கவும்.

DPO தொடர்பு. LGPD கோரிக்கைகளை, தலைப்பு வரியில் “LGPD Request” என்பதுடன் [email protected] க்கு அனுப்பவும்.

மேற்பார்வை அதிகார வரம்புக்குப் புகார். பிரேசிலிய தரவுப் பாதுகாப்பு ஆணையத்திடம் (ANPD) நீங்கள் ஒரு புகாரைப் பதிவு செய்யலாம்: gov.br/anpd.

11. மாற்றங்கள்

நாங்கள் இக்கொள்கையைப் புதுப்பிக்கலாம். தற்போதைய பதிப்பு எப்போதும் இப்பக்கத்தில் கிடைக்கும். குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்கள் குறித்து பதிவுசெய்த பயனர்களுக்கு மின்னஞ்சல் வழியாக அறிவிக்கப்படும்.