Termos de Utilização

Atualizado: 20 de setembro de 2026

1. Descrição do serviço

O osm2cdr.ru é um serviço de exportação de dados cartográficos do OpenStreetMap para formatos CAD, SIG, 3D, de navegação e raster. A lista atual de formatos suportados está publicada no catálogo de formatos.

2. Licença dos dados

Os dados cartográficos são fornecidos pelos contribuidores do OpenStreetMap ao abrigo da Open Data Commons Open Database License (ODbL). Todas as obras derivadas herdam as condições da ODbL. A atribuição é obrigatória: «© OpenStreetMap contributors».

3. Período de Open Beta

À data de publicação dos presentes Termos, o osm2cdr.ru funciona em regime de beta pública («Open Beta»). À data de hoje:

Nada do disposto na presente secção limita o direito do operador de suspender o serviço para prevenir abusos (ver § 5).

4. Pagamento e reembolsos

O objeto do contrato, os preços, o procedimento de pagamento, o momento do cumprimento e o procedimento de reembolso estão definidos na Oferta pública (publicada em russo). A aceitação da oferta é efetuada mediante pagamento; a utilização gratuita do serviço, incluindo os créditos iniciais de mapas, não constitui aceitação da oferta e rege-se pelos presentes Termos.

Para quaisquer questões, contacte support@osm2cdr.ru.

5. Restrições de utilização

6. Exclusão de garantias

Os dados do OpenStreetMap são fornecidos "tal como estão". Não garantimos a integralidade, a exatidão nem a atualidade dos dados cartográficos. O serviço é prestado sem garantias de disponibilidade.

7. Limitação de responsabilidade

Na utilização gratuita do serviço, a responsabilidade do operador limita-se à correção dos defeitos detetados num prazo razoável. A responsabilidade pelos serviços pagos rege-se pela Oferta pública e pela legislação da Federação da Rússia. Não somos responsáveis por danos indiretos, lucros cessantes ou danos decorrentes da utilização dos dados exportados.

8. Suspensão

Reservamo-nos o direito de restringir ou suspender o acesso em caso de violação dos presentes termos, de utilização abusiva do serviço ou de reclamações legítimas.

9. Alterações

Notificamos os utilizadores das alterações com 30 dias de antecedência por correio eletrónico ou por aviso no sítio. A continuação da utilização após a notificação constitui aceitação dos novos termos.

10. Lei aplicável

Os presentes termos regem-se pela legislação da Federação da Rússia.

← Voltar à página inicial