Zbuduj swoją mapę

Krok 1 z 12
Obszar
Wybierz obszar mapy
Znajdź miejsce i narysuj obszar — albo prześlij własny plik.
0
Obszar · nie wybrano
Ramka obejmuje zbędne tereny. Znajdź region po nazwie — kontur będzie dokładny, a plik znacznie lżejszy.
📁
Upuść plik tutaj
lub kliknij, aby wybrać
.osm .pbf .geojson .kml .kmz .gpx .shp .zip · do 50 MB
📄
i Prześlij swój plik — wykryjemy jego obszar, zbudujemy mapę OSM i naniesiemy Twoje obiekty na wierzch. Dostępne są formaty GIS, CAD, wektorowe i rastrowe.
Kalifornia, Pensylwania i około 20 innych stanów nie mają jednolitego otwartego rejestru — dane są w hrabstwach, podłączymy je później. Pozostałe stany z danymi ogólnostanowymi (Wisconsin, Massachusetts, New Jersey, Teksas…) — w kolejnym etapie.
Współrzędne dla rysunków DXF/DWG
Pobierz tylko granice działki
Kontur i punkty załamania (charakterystyczne), bez mapy.
Tylko kontur działki — bez budynków i dróg. Potrzebujesz mapy działki z otoczeniem? Kliknij „Dalej”.
Pobierz teraz, bez dopłaty:
Zbuduj wektor / CAD z granicą działki:
…lub skonfiguruj mapę bazową poniżej i uzyskaj działkę na niej — kliknij „Dalej”.
Co pokazać na mapie?
Wybierz ogólny poziom — dokładne warstwy dostroisz w następnym kroku.
Wybrano zdjęcie satelitarne — to fotografia z orbity. Nasze warstwy, punkty, styl i etykiety nie są na nim rysowane, dlatego ten krok go nie dotyczy.
📍 Najpierw wybierz obszar w kroku 1
Poziom treści
Tylko granice
Tylko granice
Tylko granice administracyjne. Nic więcej.
niedostępne przy tym rozmiarze obszaru
Granice i nazwy
Granice i nazwy
Granice i nazwy miejscowości. Bez dróg.
niedostępne przy tym rozmiarze obszaru
Granice, nazwy i drogi
Granice, nazwy i drogi
Granice, nazwy i sieć dróg. Bez zabudowy.
niedostępne przy tym rozmiarze obszaru
Normalny
Normalnadomyślnie
Drogi, strefy zabudowy, zieleń i woda. Poziom podstawowy.
niedostępne przy tym rozmiarze obszaru
Szczegółowa
Szczegółowa
Maksimum szczegółów dla obszaru: w mieście — budynki i obiekty POI, w regionie — gęstsze drogi i etykiety.
niedostępne przy tym rozmiarze obszaru
Maksymalna
Maksymalna
Wszystko możliwe dla wybranego obszaru (w mieście — wszystkie numery domów i obiekty).
niedostępne przy tym rozmiarze obszaru
Normalny — drogi, tereny zabudowane, zieleń i woda. Poziom podstawowy.
Przerywane linie granic regionów, powiatów i miast. Odznacz, jeśli potrzebujesz jednolitego jednobarwnego kształtu bez linii w środku.
Warstwy mapy
Precyzyjne dostrojenie poszczególnych warstw ponad wybranym poziomem wypełnienia.
Wybrano zdjęcie satelitarne — to fotografia z orbity. Nasze warstwy, punkty, styl i etykiety nie są na nim rysowane, dlatego ten krok go nie dotyczy.
Przy wybranym poziomie wypełnienia na mapę trafią te warstwy. Zdejmij zbędne albo dodaj brakujące.
Podkład mapy
Transport2/8▾
Drogi i ulice11
Ciągi piesze7
Koleje11
Parkingi4
Transport publiczny6
Budynki i infrastruktura12/37▸
Przyroda41/41▸
Użytkowanie terenu i granice20/27▸
Więcej
Infrastruktura0/45▸
Etykiety i miejsca11/11▸
Specjalne (wojskowe)0/7▸
Rzemiosło i biura0/31▸
Telekomunikacja0/5▸
Infrastruktura wodna0/9▸
Mała architektura0/13▸
Sporty zimowe0/6▸
Reklama i informacja0/11▸
Ciekawe miejsca (kawiarnie, sklepy, muzea) — w następnym kroku.
Numery domów
Dla bardzo dużych obszarów (≥25 000 km²) budynki i adresy są automatycznie wyciszane.
Punkty zainteresowania na mapie
Kawiarnie, sklepy, muzea, apteki… Ich zestaw wynika z wybranego poziomu wypełnienia — tutaj możesz go dostroić.
Wybrano zdjęcie satelitarne — to fotografia z orbity. Nasze warstwy, punkty, styl i etykiety nie są na nim rysowane, dlatego ten krok go nie dotyczy.
Przy wybranym poziomie wypełnienia punkty zainteresowania są wyłączone. Dodaj te, których potrzebujesz.
Szybki wybór
Kategorie
Wczytujemy kategorie…
Wybrane punkty zainteresowania: 0 z 0 rodzajów.
Język etykiet
Nazwy ulic i miejsc w wybranym języku tam, gdzie OpenStreetMap je ma; w przeciwnym razie nazwa lokalna.
Wybrano zdjęcie satelitarne — to fotografia z orbity. Nasze warstwy, punkty, styl i etykiety nie są na nim rysowane, dlatego ten krok go nie dotyczy.
Popularne języki
Używana, gdy mapa nie ma etykiety w wybranym języku
Jeśli obiekt nie ma nazwy w wybranym języku, zapiszemy nazwę lokalną alfabetem łacińskim (na przykład: 北京 → Beijing). Nazwy arabskie i hebrajskie zostawiamy bez zmian — po łacinie są nieczytelne.
Etykiety pochodzą z danych OpenStreetMap. Jeśli obiekt nie ma nazwy w wybranym języku, wyświetlana jest nazwa lokalna lub angielska.
Rzeźba terenu i warstwy nakładane
Wysokości z Copernicus GLO-30 (30 m). Domyślnie wszystko jest wyłączone.
Wybrano zdjęcie satelitarne — to fotografia z orbity. Nasze warstwy, punkty, styl i etykiety nie są na nim rysowane, dlatego ten krok go nie dotyczy.
Rzeźba terenu
Bez rzeźby
Bez rzeźbydomyślnie
Miękka i plastyczna
Miękka i plastyczna
Ściśle topograficzna
Ściśle topograficzna
Tylko szare cieniowanie
Tylko szare cieniowanie
Przykłady z obszaru górskiego — Jałta i południowe wybrzeże
Pokaż dno morskie
Rzeźba terenu jest zwykle rysowana tylko na lądzie: poziomice, kreskowanie i punkty wysokościowe są przycinane do linii brzegowej, a morze pozostaje morzem. Zaznacz, jeśli potrzebujesz rzeźby także pod wodą — wtedy poziomice pobiegną również po dnie. Działa, gdy rzeźba terenu jest wybrana na tym kroku.
Bez kolorów wysokości
Naturalny łagodny
Naturalny łagodny
Topograficzny
Topograficzny
Arktyczny
Arktyczny
Stonowana zieleń
Stonowana zieleń
Sepia (vintage)
Sepia (vintage)
Skala szarości
Skala szarości
Im gęściej, tym wyraźniejszy jest teren. Stosowane do wyeksportowanego pliku.
Na mapie
Siatka współrzędnych
49.10°E 49.20°E 55.79°N 55.74°N
Siatka trafia zarówno do formatów wektorowych (PDF, SVG, DXF, DWG, KML), jak i rastrowych (PNG, JPEG, GeoTIFF). Jeśli wybrany format jej nie niesie, uprzedzę.
W tym formacie nie będzie siatki współrzędnych. Jeśli siatka jest potrzebna, wybierz PDF, PNG, SVG, DXF, DWG lub KML.
Cienka ramka wzdłuż krawędzi mapy w PDF i SVG
Podkład katastralny
Dostępność zależy od obszaru
Podkład katastralny nakładany jest jako obraz i trafia wyłącznie do formatów rastrowych: PNG, JPEG, GeoTIFF, TIFF, COG. Nie jest osadzany w PDF, SVG ani innych formatach wektorowych. Zasięg: 35 krajów i regionów z otwartymi źródłami katastralnymi — karta pojawia się tylko wtedy, gdy Twój obszar mieści się w objętym regionie. Dla Rosji podkład obrazowy nie jest dostępny: w pierwszym kroku użyj trybu „Po numerze katastralnym” — działka jest eksportowana do dowolnego formatu, w tym DWG i DXF.
Kataster jest nakładany jako obraz i dołączany tylko w formatach rastrowych: PNG, JPEG, GeoTIFF, TIFF, COG. Nie zostanie osadzony w formatach wektorowych (PDF, SVG, DXF, DWG, GeoJSON…).
Zdjęcie satelitarne pod mapą
Twoja mapa jest rysowana na zdjęciu satelitarnym tego samego miejsca: każda wybrana warstwa, styl i napis zostaje na miejscu, a pod spodem pojawia się zdjęcie z orbity. Zdjęcie jest mniej dokładne niż mapa: jeden jego punkt to ok. 10 metrów w terenie, więc z bliska wygląda miękko, a linie i napisy nad nim pozostają ostre. Rysunek (DWG, DXF) nie zawiera zdjęcia.
W formatach 3D rzeźba terenu zamienia się w siatkę 3D — jej parametry są w kroku „Format”.
Styl oprawy
Wybierz styl oprawy graficznej mapy.
Wybrano zdjęcie satelitarne — to fotografia z orbity. Nasze warstwy, punkty, styl i etykiety nie są na nim rysowane, dlatego ten krok go nie dotyczy.
Styl
Dostrajanie kolorów, warstw i szczegółowości znajdziesz w kolejnym kroku „Wygląd”.
Wygląd
Szczegółowe dostosowanie mapy według warstw. Nie chcesz wnikać? Kliknij „Dalej”.
Wybrano zdjęcie satelitarne — to fotografia z orbity. Nasze warstwy, punkty, styl i etykiety nie są na nim rysowane, dlatego ten krok go nie dotyczy.
Szczegółowość
poglądowaszczegółowa
Domyślnie system dobiera poziom szczegółowości do Twojego obszaru i formatu. Przeciągnij w lewo, aby zgrubić (lżejszy plik), lub w prawo, aby uzyskać więcej szczegółów (zauważalne tylko na małych obszarach).
Arkusz i skala
Jeden arkusz drukuje się w jednym formacie papieru; atlas to wiele stron z zakładką.
Wybrano zdjęcie satelitarne — to fotografia z orbity. Nasze warstwy, punkty, styl i etykiety nie są na nim rysowane, dlatego ten krok go nie dotyczy.
Mapa nie zmieści się na jednym arkuszu — podzielimy obszar na strony z indeksem.
Rozmiar arkusza
Rolki (ploter)
Szerokość jest stała, długość zależy od Twojego obszaru.
Nie więcej niż 3000 × 5000 mm. Większą mapę ścienną drukuje się, powiększając plik wektorowy, albo w pasach z zakładką.
Orientacja
Formaty cyfrowe (SVG, GeoJSON…) nie potrzebują rozmiaru arkusza — dotyczy on tylko drukowalnych.
Jak zadać skalę
Zostaw puste — skala dobierze się automatycznie do rozmiaru arkusza.
Rozmiar strony
Orientacja
drobniejzgrubniej
Nakładanie arkuszy
The atlas_ID.zip archive holds the PDF plus a GeoTIFF with .tfw and .prj (EPSG:3857) for every sheet. Sheets crossing the 180th meridian are left out of the archive.
Poziom szczegółowości atlas dobiera sam według rozmiaru arkusza
Arkuszy: — Rozmiar: — Czas: — Skala: —
Który format pobrać?
Zacznij od szybkiego wyboru lub profilu — albo wybierz format ręcznie z pełnego katalogu poniżej.
Pomysły na mapy
Szybki start
Gotowe profile
Do czego potrzebujesz mapy?
Pełny katalog formatów
Żaden format nie pasuje do wyszukiwania
System współrzędnych
Domyślnie używany jest WGS 84, światowy standard. Zmieniaj go tylko wtedy, gdy wiesz, że tego potrzebujesz.
System współrzędnych ma znaczenie, gdy mapa trafia do GIS lub CAD — tam musi pasować do reszty Twoich danych. Do druku i plakatów ustawienie domyślne sprawdza się dobrze.
Wybrany format to obraz rastrowy bez odniesienia geograficznego. System współrzędnych go nie dotyczy.
Zalecany system
WGS 84 (EPSG:4326)domyślnie
Światowy standard szerokości/długości geograficznej — pasuje do większości zadań.
Web Mercator (EPSG:3857)
Dla map i kafli internetowych (zgodny z Google/OSM).

Metry 1:1 dla Twojego obszaru — zalecane do rysunków CAD.

9700+ systemów współrzędnych w katalogu
Dla specjalistów własny EPSG · proj4 / WKT · poprawki
Domyślna dokładność dla lokalnych układów, takich jak MSK i SK-42, wynosi ~3 m. Jeśli masz własny plik siatki (.gsb), dołącz go, aby uzyskać dokładność poniżej metra.
Parametry transformacji datum / NTv2 są stosowane na Twoją odpowiedzialność za licencję pliku siatki. W formatach bez odwzorowania (np. zwykły SVG) ten krok nie ma zastosowania.
Sam rysunek nie zależy od wersji — zmienia się tylko format pliku. Wybierz starszą wersję, jeśli Twój program nie chce otworzyć pliku.
To są rozmiary, które silniki gier przyjmują wprost przy imporcie krajobrazu. Większe płótno oznacza drobniejszy relief i dłuższe obliczenia; szczegółowość samych wysokości przy tym nie rośnie: węzły źródła stoją co około 30 m.
Twoja mapa jest gotowa
Oto wynik. Nadaj mu nazwę i pobierz — każdą pozycję przepisu można zmienić.
Nazwa trafia do pliku i Twojej historii eksportów. Wpisz własną.
  • Obszar—
  • Poziom treściNormalny
  • Warstwy—
  • POI—
  • Język etykietLokalny
  • Rzeźba / nakładkaBez rzeźby
  • StylOSM2CDR · Standardowy
  • WyglądWg stylu
  • ArkuszPojedynczy arkusz · Auto
  • FormatSVG
  • OdwzorowanieWGS 84 (EPSG:4326)
Tworzymy mapę w wybranym formacie
Tworzymy mapę w wybranym formacie

What people who already downloaded say

Finally, maps can be downloaded as vectors. Thanks to the author!
Ilyas, September 2026
everything is really cool, I didn't expect I'd just come and download a piece of the map! thanks!!!
Sergey, September 2026
HUGE THANKS!!! A VERY GOOD PROGRAM!!! I was looking for a vector map where 3 countries meet - it helped a lot!!
Andrey, September 2026
Well done! You've done a big and much-needed job!
Artem, September 2026
Ivan, thank you so much! Not just a man - a Great Man!
Konstantin, September 2026
ivan, you're simply a wonder. Thank you for an incredibly cool service
Architecture student, September 2026

OpenStreetMap data as of 26 October 2026 · 15 days ago