Carte OSM : obtenez KML au lieu de convertir DWG → KML
Vous cherchez à transformer une carte de DWG en KML ? Si vos données proviennent d'OpenStreetMap, vous n'avez pas besoin d'un fichier DWG intermédiaire : osm2cdr génère la carte directement depuis la source OSM et vous remet un KML prêt à l'emploi. C'est plus rapide et plus précis que la chaîne « télécharger DWG → envoyer à un convertisseur → obtenir KML » : vous choisissez une zone sur la carte, sélectionnez le format KML et téléchargez le résultat avec des données OSM à jour et des calques pour les bâtiments, les routes, l'eau et les entités.

En quoi DWG diffère de KML
| Format | Extension | Type | Usage |
|---|---|---|---|
| DWG | .dwg | CAO | Architectural design, master plans, construction documentation, land surveying |
| KML | .kml | SIG | Viewing in Google Earth, geodata sharing, creating tourist routes, presentations |
Comment obtenir KML sur osm2cdr
- 1Sélectionnez une zone sur la carte de la page d'accueil osm2cdr
- 2Choisissez le format KML et, si besoin, un style et un CRS
- 3Cliquez sur Exporter et téléchargez le fichier KML prêt à l'emploi
Propriétés du format KML
| Extension | .kml |
| Type | SIG |
| Usage | Viewing in Google Earth, geodata sharing, creating tourist routes, presentations |
Quand vous avez besoin de KML
Le format KML est pratique lorsque vous devez ouvrir le résultat dans un logiciel dédié et continuer à travailler avec la carte : l'éditer, l'imprimer, l'analyser ou l'intégrer dans un projet. osm2cdr fournit KML réparti en calques avec des données OpenStreetMap à jour, si bien que le fichier est prêt à l'emploi dès le téléchargement.
Ce qui change lors du passage DWG → KML
Lors du passage DWG → KML, les calques de dessin deviennent des couches d'entités. Le format DWG n'a pas de schéma d'attributs, donc la géométrie est reprise et une projection explicite est ajoutée — un SIG ne peut pas fonctionner sans elle. osm2cdr génère KML directement à partir des géodonnées OpenStreetMap, avec des attributs prêts à l'emploi et un système de coordonnées, sans fichier DWG intermédiaire.
Si vous avez votre propre fichier DWG (pas issu d'OSM)
osm2cdr n'accepte ni ne convertit les fichiers DWG tiers : le service ne fonctionne qu'avec les données OpenStreetMap. Si vous avez déjà votre propre fichier DWG qui ne provient pas d'OSM, convertissez-le en KML avec des outils tiers : GDAL/ogr2ogr en ligne de commande ou QGIS — ouvrez le DWG et enregistrez la couche en KML. C'est gratuit et cela s'exécute en local, sans envoi vers le cloud.
The KML format in depth
KML — Complete Guide: Keyhole History 2001-2026, How to Open, How to Make an OSM Map in Google Earth
What people who already downloaded say
Finally, maps can be downloaded as vectors. Thanks to the author!
Map: Ufa, AI
everything is really cool, I didn't expect I'd just come and download a piece of the map! thanks!!!
Map: Nizhny Novgorod, PMTiles
HUGE THANKS!!! A VERY GOOD PROGRAM!!! I was looking for a vector map where 3 countries meet - it helped a lot!!
Map: Kazakhstan and Altai, PDF
Well done! You've done a big and much-needed job!
Map: Roshchino, Leningrad Region, GeoTIFF
Ivan, thank you so much! Not just a man - a Great Man!
Map: Saratov Region, GeoJSON
ivan, you're simply a wonder. Thank you for an incredibly cool service
Map: Bogashevo near Tomsk, DXF
FAQ : DWG → KML
Puis-je envoyer mon fichier DWG ?
Pas encore : nous ne prenons pas en charge l'envoi de fichiers DWG pour le moment, alors convertissez votre fichier en KML avec ogr2ogr ou QGIS. Et si vos données proviennent d'OpenStreetMap, vous n'avez besoin d'aucun fichier — osm2cdr exporte la carte directement en KML.
Est-ce gratuit ?
Oui, exporter une carte OpenStreetMap en KML sur osm2cdr est gratuit. Sélectionnez une zone, le format KML et téléchargez le résultat.
Quels logiciels ouvrent KML ?
Le format KML s'ouvre dans des logiciels dédiés à sa catégorie. Consultez la page du format KML pour la liste complète et les détails.
Pourquoi est-ce mieux qu'un convertisseur en ligne DWG → KML ?
Un convertisseur en ligne plafonne la qualité du résultat à celle du fichier DWG source. osm2cdr prend les données de la source OpenStreetMap et génère KML directement avec des calques corrects — sans perte sur un fichier DWG intermédiaire.