PDF/X (ISO 15930, Print-Ready)
Open BetaPDF/X (ISO 15930) es un subconjunto de PDF para la impresión comercial. Todas las fuentes incrustadas, solo colores CMYK o tintas planas, transparencia y JavaScript prohibidos, e intención de salida (perfil ICC) obligatoria. Es el estándar para la impresión offset, las impresoras de gran formato y la producción de atlas. Garantiza resultados idénticos para el autor y la imprenta.
Características principales
Acerca del formato PDF/X
PDF/X (ISO 15930) es el perfil de PDF pensado para las artes gráficas. Elimina del archivo todo aquello con lo que tropieza la producción impresa: las fuentes deben ir incrustadas, el espacio de color descrito por una intención de salida, los scripts están prohibidos y los límites de corte y sangrado se definen de forma explícita. Las imprentas piden justamente este archivo porque se imprime de manera predecible.
Exportar un mapa a PDF/X hace falta cuando la hoja no va a una impresora de oficina, sino a producción: un cartel, un doble página de atlas, un esquema en una revista, una lona, artículos de regalo. Allí a veces también admiten un PDF normal, pero en preimpresión suele exigir retoques manuales.
Entregamos el perfil PDF/X-3:2003 (ISO 15930-3). El mapa se renderiza con la maqueta de impresión de QGIS y después se añaden al archivo los atributos obligatorios: la intención de salida con el perfil ICC sRGB incrustado, el identificador de la versión de PDF/X en los metadatos, las cajas TrimBox y BleedBox en cada página, el indicador de trapping y el título del documento. La versión de PDF queda fijada en 1.4, como exige este perfil.
Un detalle importante sobre el color: PDF/X-3 permite RGB si el espacio de trabajo se define mediante un perfil incrustado, y ese es precisamente el sRGB de nuestro archivo. No hacemos conversión automática a CMYK: es más correcto que la realice la imprenta según su máquina y su papel. Si la imprenta exige estrictamente PDF/X-1a con CMYK ya preparado, pídales que hagan la conversión con su perfil o hágala usted mismo en Acrobat Pro o pdfToolbox.
Programas para abrir archivos PDF/X
Los siguientes programas y aplicaciones pueden abrir, editar y procesar archivos PDF/X (ISO 15930, Print-Ready) (.pdf) exportados desde OSM2CDR:
Format specifications
- Open standard
- 2D only
- Lossless (no quality loss)
- No attributes
- Output: 1 file
- PDF/X-3:2003 (ISO 15930-3). Print-production subset of PDF: OutputIntent with an embedded sRGB ICC profile, TrimBox/BleedBox, embedded fonts. No automatic conversion to CMYK.
Quién usa los mapas PDF/X
Cómo exportar a PDF/X
Cómo abrir tras la exportación
- Adobe Acrobat Pro — herramienta Comprobación preliminar (Preflight), perfil de verificación PDF/X: el informe confirmará que los atributos están en su sitio y, si hace falta, convertirá el color a CMYK con el perfil de impresión necesario.
- Imprenta — al entregar el archivo, indique que se trata de un PDF/X-3 con perfil sRGB incrustado; si se requiere CMYK para una máquina concreta, pida al departamento de preimpresión que haga la conversión por su cuenta.
- Adobe InDesign o Scribus (gratuito) — coloque el mapa en la maqueta de la publicación y genere el archivo final ya con el perfil PDF/X que pide la producción.
- Ghostscript o callas pdfToolbox — conversión de colores y perfiles por línea de comandos, si la preimpresión está automatizada y hay muchos archivos.
- Antes de la tirada — imprima una prueba y observe las líneas finas y los rótulos pequeños: en papel se leen de otra manera que en pantalla.
Mapas populares en PDF/X
Exportar mapas a PDF/X (ISO 15930, Print-Ready)
Descarga mapas PDF/X profesionales desde OpenStreetMap. Generación instantánea, cualquier área.