PDF/A 📁

PDF/A (ISO 19005, Archival)

Open Beta
.pdf · application/pdf

PDF/A (ISO 19005) es un formato de archivo para la conservación a largo plazo. Autocontenido: todas las fuentes y los perfiles de color están incrustados, sin enlaces externos, sin JavaScript, sin formularios, sin cifrado y sin audio ni vídeo. El estándar para archivos gubernamentales, bibliotecas, documentos legales y presentaciones ante organismos reguladores. Niveles PDF/A-1b/2b/3b.

Exportar PDF/A ahora ✨ Open Beta — gratis sin límites

Características principales

Autónomo: fuentes e ICC integrados
Sin dependencias externas (sin JS/formularios/audio)
Compatible con los niveles PDF/A-1b, 2b y 3b
Validado con veraPDF (código abierto)
Example PDF/A export (central Moscow, 1x0.5 km)
Example: central Moscow, ~1×0.5 km, medium detail

Acerca del formato PDF/A

PDF/A (ISO 19005) es el perfil de PDF para la conservación prolongada. Sus reglas se reducen a una sola exigencia: el archivo debe abrirse y verse igual décadas después, sin internet y sin recursos externos. Por eso las fuentes tienen que ir dentro del documento, el color se describe mediante un perfil de salida, y quedan prohibidos los scripts, los formularios, el cifrado, los enlaces externos y el multimedia.

Este perfil se exige allí donde el documento vive mucho tiempo y no pertenece a una sola persona: archivos estatales y municipales, bibliotecas y repositorios, materiales jurídicos, entregas regulatorias. El mapa de un territorio en una fecha concreta es un documento de archivo típico: importa que dentro de muchos años pueda abrirse con el mismo aspecto.

La exportación funciona así: el mapa se renderiza a PDF con el diseñador de impresión de QGIS y después se añaden al archivo los atributos de PDF/A-2b: metadatos XMP con el nivel de conformidad, la descripción del perfil de salida sRGB y la ausencia de scripts y de cifrado. El nivel «b» responde de la reproducibilidad visual: el documento se mostrará igual con toda seguridad, pero no lleva etiquetado para lectores de pantalla. La conformidad final con el estándar conviene confirmarla con un validador: es cuestión de un minuto y del gratuito veraPDF.

Programas para abrir archivos PDF/A

Los siguientes programas y aplicaciones pueden abrir, editar y procesar archivos PDF/A (ISO 19005, Archival) (.pdf) exportados desde OSM2CDR:

📄Adobe Acrobat 📄LibreOffice 💻veraPDF (validator) 💻Ghostscript 💻PDFA-Pilot 💻callas pdfaPilot

Format specifications

Quién usa los mapas PDF/A

🏗
Archivos gubernamentales y municipales
Mapa de un territorio en una fecha concreta, admitido en el archivo según las normas de conservación a largo plazo.
💻
Documentos legales y contratos
Anexo a un contrato o a un expediente judicial que debe abrirse con el mismo aspecto años después.
📊
Bibliotecas y repositorios científicos
Depósito de materiales cartográficos en una biblioteca o un repositorio científico.
🎨
Presentaciones reglamentarias (GOST/ISO)
Presentación de informes donde el reglamento exige expresamente el perfil de archivo de PDF.
🗺
Instantáneas cartográficas del territorio para conservación a largo plazo
Fijar el estado del territorio: una instantánea de la edificación y la red viaria de hoy, guardada para el futuro.

Cómo exportar a PDF/A

1
Selecciona el área
Dibuja un rectángulo o polígono en el mapa interactivo de osm2cdr
2
Elige PDF/A
Selecciona PDF/A (ISO 19005, Archival) de la lista de 127 formatos de exportación disponibles
3
Exporta
Haz clic en Exportar y recibe tu archivo .pdf en 1-5 minutos
4
Descarga
Descarga el archivo PDF/A listo y ábrelo en Adobe Acrobat

Cómo abrir tras la exportación

Mapas populares en PDF/A

Free

Exportar mapas a PDF/A (ISO 19005, Archival)

Descarga mapas PDF/A profesionales desde OpenStreetMap. Generación instantánea, cualquier área.

Gratis / exportación
Exportar PDF/A ahora →

Preguntas frecuentes

¿En qué se diferencia PDF/A de un PDF normal?
¿Qué nivel de PDF/A se exporta?
¿Por qué los organismos públicos exigen PDF/A?
¿Puedo validar la conformidad con PDF/A?
¿Garantizan la conformidad al cien por cien con el estándar?
¿Qué significa el nivel «b» en PDF/A-2b?

Formatos relacionados

Frecuentemente exportados juntos

Related Articles