CDW es el formato nativo del sistema CAD ruso KOMPAS-3D. Nuestro servicio convierte los datos de OpenStreetMap en un archivo con capas separadas para vías, edificios, masas de agua e infraestructuras. El resultado se abre en KOMPAS-3D, KOMPAS-Graphic y herramientas CAD compatibles.
Características principales

Acerca del formato KOMPAS
KOMPAS-3D es el CAD ruso de la empresa ASCON, estándar de facto en la ingeniería mecánica y el diseño del país: con él se dibuja en las empresas y se enseña en las universidades. El mapa de OpenStreetMap hace allí de base cartográfica: el contexto de la parcela, las calles y la edificación alrededor del objeto proyectado.
La exportación entrega el dibujo en formato DXF preparado precisamente para KOMPAS: versión R2007 o posterior con codificación UTF-8, de modo que los nombres de capa y los rótulos en ruso se leen sin distorsiones, unidades métricas y capas nombradas en ruso. KOMPAS abre ese archivo con una orden estándar y lo guarda en su .cdw o .frw en un solo paso, sin que cambie el contenido del dibujo.
El mapa está repartido en capas: viales, edificios, agua, vegetación, puntos de interés y límites. Las que no hacen falta se apagan en el gestor de capas y las demás quedan como base sobre la que se trabaja. La geometría es vectorial: se puede medir, engancharse a los puntos y seguir construyendo.
Si en la exportación se ha elegido explícitamente un sistema de coordenadas, junto con el dibujo llega un ZIP: el archivo en sí y un .prj con la descripción de la proyección, de modo que la georreferencia sea visible también para las herramientas SIG. Sin una elección explícita se entrega un único archivo de dibujo.
Programas para abrir archivos KOMPAS
Los siguientes programas y aplicaciones pueden abrir, editar y procesar archivos KOMPAS-3D (DXF for KOMPAS) (.dxf) exportados desde OSM2CDR:
Format specifications
- Proprietary format
- 2D only
- Lossless (no quality loss)
- Stores feature attributes
- Output: 1 file
- A DXF R2007+ (UTF-8) drawing prepared for the Russian KOMPAS-3D CAD: metric units, CAD layer structure, Cyrillic labels. KOMPAS opens it directly and saves it as native .cdw / .frw itself.
Quién usa los mapas KOMPAS
Cómo exportar a KOMPAS
Cómo abrir tras la exportación
- KOMPAS-3D, incluidas las versiones LT y Home — Archivo → Abrir, seleccione el archivo DXF; en el diálogo de importación mantenga las unidades métricas y después Guardar como .cdw o .frw.
- Revise las capas — en el gestor del documento apague todo lo que sobre, deje solo la base que necesita y bloquéela frente a modificaciones accidentales.
- Insertar en su propio dibujo — es más cómodo no copiar los objetos, sino insertar el mapa como fragmento externo, para que no se mezcle con su geometría.
- Si los rótulos se muestran mal, asegúrese de que el archivo se abre como DXF versión R2007 o posterior: es la que guarda el texto en UTF-8.
- nanoCAD, AutoCAD y otros CAD — el mismo archivo se abre también en ellos, si el proyecto no se lleva solo en KOMPAS.
Mapas populares en KOMPAS
Exportar mapas a KOMPAS-3D (DXF for KOMPAS)
Descarga mapas KOMPAS profesionales desde OpenStreetMap. Generación instantánea, cualquier área.
Preguntas frecuentes
Formatos relacionados
Frecuentemente exportados juntos
Related Articles
Which Map Format to Choose for CAD Import: AutoCAD, BricsCAD, KOMPAS, ArchiCAD
Decision tree for choosing an OSM map format for any CAD import: AutoCAD, nanoCAD, KOMPAS-3D, ArchiCAD, Revit, FreeCAD.
formatKOMPAS (ASCON) format: Russian CAD standard ESKD — OSM export for import substitution
KOMPAS-3D and KOMPAS-Graph by ASCON: ESKD standards, .frw/.m3d/.a3d, SolidWorks/AutoCAD substitution, OSM pipeline.
tutorialExporting Maps to KOMPAS-3D: Integrating OSM with Russian CAD Systems
Step-by-step workflow: exporting OpenStreetMap maps to DXF and importing into KOMPAS-3D. Site plans, surveying, and MSK