Tactile SVG (Swell Paper)
Preis vor der ZahlungExport von OpenStreetMap-Kartendaten als taktile Karte für blinde und sehbehinderte Nutzer. Speziell optimiertes SVG für den Druck auf Mikrokapselpapier (Swell Paper) mit taktilen Texturen, Braille-Beschriftungen und vereinfachten Konturen.
OpenStreetMap-Daten vom 26. Oktober 2026 · vor 17 Tagen
Hauptmerkmale
Alle Kartenbeispiele nach Format
Über das Format Tactile SVG
Tactile SVG ist ein gewöhnliches Vektor-SVG (offener W3C-Standard), aber nach den Regeln der taktilen Grafik gezeichnet: nur Schwarz und Weiß, ohne Halbtöne, mit großen, ertastbaren Texturen. Eine solche Datei druckt man nicht für die Augen, sondern für die Finger: Auf Mikrokapselpapier (Schwell- oder Swell-Papier) heben sich die schwarzen Bereiche nach dem Erhitzen vom Blatt ab, und die Karte wird reliefartig.
Der Export wird dort gebraucht, wo man einem blinden oder sehbehinderten Menschen eine Vorstellung vom Gelände geben muss: Lehrmaterial für Geografie, der Plan des Viertels rund um eine Schule oder ein Rehabilitationszentrum, der Weg zur Haltestelle, inklusive Stadtprojekte. Eine gewöhnliche Karte taugt dafür nicht — Farbe lässt sich nicht mit den Fingern lesen, und feine Grafik verschwimmt nach dem Erhitzen zu Brei.
In der Datei von OSM2CDR stecken vier Ebenen mit unterschiedlichen taktilen Texturen: Straßen als durchgezogene Linien, Gebäude als Kreuzschraffur, Wasser als Diagonalschraffur, Grünflächen als Punkte. Straßen- und Objektnamen werden in Braille-Schrift übersetzt (Vollschrift, lateinisch und kyrillisch), in der rechten unteren Ecke entsteht eine taktile Legende mit Braille-Beschriftungen zu jeder Textur. Das Blatt ist A4 im Hochformat mit Rändern und einem Rahmen am Rand, eine einzelne .svg-Datei, die sich vor dem Druck frei in Inkscape überarbeiten lässt.
Programme zum Öffnen von Tactile SVG-Dateien
Die folgenden Programme können Tactile SVG (Swell Paper)-Dateien (.svg) öffnen, bearbeiten und verarbeiten, die aus OSM2CDR exportiert wurden:
Format-Spezifikationen
- Offener Standard
- Nur 2D
- Verlustfrei
- Keine Attribute
- Ausgabe: 1 Datei
Wer nutzt Tactile SVG-Karten
So exportieren Sie Tactile SVG
Nach dem Export öffnen
- Inkscape (kostenlos) — die .svg öffnen, prüfen, dass das Blatt A4 und der Maßstab 100 % ist, bei Bedarf überlappende Beschriftungen auseinanderziehen und überflüssige Objekte entfernen. Ohne «An Seite anpassen» drucken, sonst verrutschen die Maße der Texturen.
- Ein gewöhnlicher Laser- oder Tintenstrahldrucker + Mikrokapselpapier (Swell Paper, Zychem, Tactile Image Paper) — schwarz auf dieses Papier drucken wie auf normales.
- Wärmegerät — Zychem ZyFuse, Swell Form Machine oder PIAF Tactile Image Maker: Das Blatt läuft durch die Hitze, die schwarzen Bereiche blähen sich auf und werden zum Relief.
- Braille-Drucker (Embosser) mit Grafikmodus (zum Beispiel ViewPlus) — ein alternativer Weg ohne Schwellpapier: Die SVG wird über den Embosser-Treiber gedruckt; ob Ihr Modell Grafik unterstützt, entnehmen Sie dessen Dokumentation.
- Prüfung vor der Auflage — geben Sie ein Probeblatt einer Blindenpädagogin oder einer blinden Leserin: Auf A4 passt ein Quartier oder Stadtteil, keine ganze Stadt; nimmt man ein zu großes Gebiet, verschwimmen Texturen und Braille unter den Fingern.
Tactile SVG (Swell Paper)-Kartenexport
Laden Sie professionelle Tactile SVG-Karten aus OpenStreetMap herunter. Beliebiges Gebiet, der Preis wird vor der Zahlung angezeigt.