PDF/A 📁

PDF/A (ISO 19005, Archival)

Open Beta
.pdf · application/pdf

PDF/A (ISO 19005) هو تنسيق أرشفة للتخزين الطويل الأمد. مكتفٍ ذاتيًا: جميع الخطوط وملفات تعريف الألوان مضمَّنة، دون روابط خارجية ولا JavaScript ولا نماذج ولا تشفير ولا صوت أو فيديو. وهو المعيار للأرشيفات الحكومية والمكتبات والوثائق القانونية والإيداعات التنظيمية. المستويات PDF/A-1b/2b/3b.

صدّر PDF/A الآن ✨ النسخة التجريبية المفتوحة — مجاني، بلا قيود

الميزات الرئيسية

مكتفية ذاتياً: الخطوط وملف ICC مضمَّنان
دون تبعيات خارجية (بلا JS أو نماذج أو صوت)
متوافقة مع مستويات PDF/A-1b و2b و3b
مُتحقَّق منها عبر veraPDF (مفتوحة المصدر)
Example PDF/A export (central Moscow, 1x0.5 km)
Example: central Moscow, ~1×0.5 km, medium detail

عن صيغة PDF/A

PDF/A (ISO 19005) is the PDF profile for long-term storage. Its rules come down to a single requirement: the file must open and look the same decades later, without internet and without external resources. That is why fonts have to be inside the document, colour is described through an output profile, and scripts, forms, encryption, external links and multimedia are forbidden.

Such a profile is required where a document lives long and does not belong to one person: state and municipal archives, libraries and repositories, legal materials, regulatory submissions. A map of a territory on a specific date is a typical archival document: what matters is that many years later it can be opened in the same form.

The export works like this: the map is rendered into PDF by the QGIS print layout, after which PDF/A-2b markers are added to the file — XMP metadata stating the conformance level, a description of the sRGB output profile, no scripts and no encryption. Level "b" is responsible for visual reproducibility: the document is guaranteed to display identically, but it is not tagged for reading by screen readers. The final conformance is worth confirming with a validator — that is a one-minute job with the free veraPDF.

ما البرنامج الذي يفتح ملفات PDF/A

تستطيع البرامج والتطبيقات التالية فتح ملفات PDF/A (ISO 19005, Archival) (.pdf) المُصدَّرة من OSM2CDR وتحريرها والعمل عليها:

📄Adobe Acrobat 📄LibreOffice 💻veraPDF (validator) 💻Ghostscript 💻PDFA-Pilot 💻callas pdfaPilot

Format specifications

من يستخدم خرائط PDF/A

🏗
الأرشيفات الحكومية والبلدية
A map of a territory on a specific date, accepted into an archive under long-term storage rules.
💻
المستندات والعقود القانونية
An annex to a contract or a court document that has to open in the same form years later.
📊
المكتبات والمستودعات العلمية
Depositing cartographic materials in a library or a research repository.
🎨
الإيداعات التنظيمية (GOST/ISO)
Submitting reports where the regulations explicitly require an archival PDF profile.
🗺
لقطات أرشيفية بعيدة المدى لخرائط الأراضي
Recording the state of a territory: a snapshot of development and the road network as of today, put aside for the future.

كيفية تصدير PDF/A

1
حدد المنطقة
ارسم مستطيلاً أو مضلعاً على الخريطة التفاعلية في osm2cdr.ru
2
اختر PDF/A
اختر PDF/A (ISO 19005, Archival) من قائمة تضم 127 صيغة تصدير متاحة
3
تصدير
انقر على تصدير واستلم ملف .pdf خلال 1-5 دقائق
4
تنزيل
نزّل ملف PDF/A الجاهز وافتحه في Adobe Acrobat

كيفية الفتح بعد التصدير

خرائط شائعة بصيغة PDF/A

مجاني

احصل على عمليات تصدير خرائط PDF/A (ISO 19005, Archival)

نزّل خرائط PDF/A الاحترافية من OpenStreetMap. توليد فوري لأي منطقة.

مجاني / تصدير
صدّر PDF/A الآن →

الأسئلة الشائعة

ما الفرق بين PDF/A وPDF العادي؟
ما مستوى PDF/A الذي يُصدَّر؟
لماذا تطلب الجهات الحكومية صيغة PDF/A؟
هل يمكنني التحقق من امتثال PDF/A؟
Do you guarantee one hundred percent conformance to the standard?
What does the "b" in PDF/A-2b mean?

الصيغ ذات الصلة

تُصدَّر معاً عادةً

Related Articles