MWM 📍

Maps.me / Organic Maps MWM

Price before paymentbeta
.mwm · application/vnd.mapsme.mwm

MWM هو تنسيق الخرائط الثنائي للاستخدام دون اتصال المعتمد في Maps.me وOrganic Maps. يتطلّب بناء ملف ‎.mwm‎ حقيقي أداة المُولِّد الأصلية generator_tool (سلسلة معالجة C++ بحجم عدّة غيغابايتات من organicmaps/organicmaps) التي لا نضمّنها بعد في صورة العامل (worker)، ولذلك تُعيد واجهة البرمجة (API) الرمز HTTP 501 بدلًا من بنية بيانات وصفية مبدئية.

Beta: Beta -- experimental. The result may be incomplete; please tell us if something looks wrong.

OpenStreetMap data as of 26 October 2026 · 20 days ago

صدّر MWM الآن ✨ النسخة التجريبية المفتوحة — مجاني، بلا قيود

الميزات الرئيسية

✓‏HTTP 501 (غير منفَّذ)
✓Checked: the file opens in Organic Maps (on-device search and routing not tested)
✓Built by the native Organic Maps generator_tool (builder version is logged with the order)
Example MWM export (city centre, 1x0.5 km)
Example: city centre, ~1×0.5 km, medium detail

عن صيغة MWM

MWM is the offline map format of the Maps.me and Organic Maps apps. The format is designed to carry vector geometry, search indexes and a routing graph in one file, in the shape the app's engine expects. That is why a map cannot simply be "saved as": it has to be built as a whole, with the same builder Organic Maps use for their own country maps.

We keep that builder and run it on the area you pick. The result is your own area cut from OpenStreetMap: the file is built together with a search index and a routing graph, but without the coastline and the world overview map — the app takes those from its own built-in maps. Checked on a device: the file opens in Organic Maps and the map is visible. The price of a real build is time — the order goes to the long queue and can take up to about 95 minutes, where a plain data export takes seconds.

The point of the format is your own area, in more detail and separate from a ready-made country map: you set exactly the bounds you need, get them as one file and put it on the phone next to the built-in maps.

ما البرنامج الذي يفتح ملفات MWM

تستطيع البرامج والتطبيقات التالية فتح ملفات Maps.me / Organic Maps MWM (.mwm) المُصدَّرة من OSM2CDR وتحريرها والعمل عليها:

💻Maps.me 💻Organic Maps

Format specifications

من يستخدم خرائط MWM

🏗
خرائط دون اتصال في Maps.me / Organic Maps
Organic Maps opens our file offline — checked on a device: the map is visible.
💻
A map on the road without internet
The file is built together with a search index and a routing graph; we have not separately checked them on a phone.
📊
Your own area in more detail than a ready-made country map
Ready-made maps come per country; here you set the bounds of the area yourself.

كيفية تصدير MWM

1
حدد المنطقة
ارسم مستطيلاً أو مضلعاً على الخريطة التفاعلية في osm2cdr.ru
2
اختر MWM
اختر Maps.me / Organic Maps MWM من قائمة تضم 127 صيغة تصدير متاحة
3
تصدير
انقر على تصدير واستلم ملف .mwm خلال 1-5 دقائق
4
تنزيل
نزّل ملف MWM الجاهز وافتحه في Maps.me

كيفية الفتح بعد التصدير

مجاني

احصل على عمليات تصدير خرائط Maps.me / Organic Maps MWM

نزّل خرائط MWM الاحترافية من OpenStreetMap. توليد فوري لأي منطقة.

مجاني / تصدير
صدّر MWM الآن →

الأسئلة الشائعة

لماذا لا تعمل؟ ▼
How do I open the file? ▼
How large is the finished map? ▼
Does the map update itself? ▼

الصيغ ذات الصلة

Related Articles