OruxMaps 🗺

OruxMaps pack (beta)

Open Betabeta
.otrk2.zip · application/zip

‏OruxMaps הוא יישום ניווט לא-מקוון ל-Android (טיולים, שטח). אנו מספקים ארכיון ZIP המכיל את מסד נתוני האריחים מסוג SQLite ‏(.otrk2.db) ואת קובץ הכיול XML ‏(.otrk2.xml) — שני הקבצים נדרשים זה לצד זה במכשיר. בטא: שכבת מפה אחת, עד 50 000 אריחים.

Beta: בטא -- ניסיוני. אם השירות אינו מצליח לבנות DWG מקורי, הוא מחזיר קובץ DXF עם כותרת כנה X-Actual-Format: dxf (אותן תוכנות CAD פותחות את שניהם).
ייצוא OruxMaps עכשיו ✨ Open Beta — חינם, ללא הגבלות

תכונות עיקריות

מסד נתוני אריחים SQLite ‏+ XML
שכבת כיול תקינה
אריזת ZIP
Example OruxMaps export (central Moscow, 1x0.5 km)
Example: central Moscow, ~1×0.5 km, medium detail

אודות פורמט OruxMaps

OruxMaps is a free Android app for offline navigation, popular with hikers, cyclists and orienteering enthusiasts. It stores its maps as a pair of files: an SQLite database with tiles, .otrk2.db, and a calibration XML, .otrk2.xml, which records which piece of ground the tiles correspond to.

The export comes in handy when there is no signal in the hiking area and you need exactly your section and your map style. The map appears in the app's list of offline sources and works in airplane mode — along with track recording and waypoint navigation.

You download a ZIP archive with both files: they have to be unpacked side by side, into a separate folder inside OruxMaps/mapfiles — on their own they are useless, the XML without the database will not find any tiles, and the database without the XML will not land in its place. The export is marked as beta: one map layer of up to 50,000 tiles is built.

איזו תוכנה פותחת קבצי OruxMaps

התוכנות והיישומים הבאים יכולים לפתוח, לערוך ולעבוד עם קבצי OruxMaps pack (beta) (.otrk2.zip) שיוצאו מ-OSM2CDR:

💻OruxMaps

Format specifications

מי משתמש במפות OruxMaps

🏗
ניווט לא מקוון
A map of the section you need works on the phone with no network — in a forest, in the mountains and in roaming.
💻
טיולים/שטח
A walking route with track recording on your own map, not on whatever happened to be cached.
📊
רכיבה על אופניים
A bike trip along country roads: the map of the area is on the device in advance.

כיצד לייצא OruxMaps

1
בחירת אזור
ציירו מלבן או מצולע על המפה האינטראקטיבית ב-osm2cdr.ru
2
בחירת OruxMaps
בחרו OruxMaps pack (beta) מתוך רשימת 127 פורמטי הייצוא הזמינים
3
ייצוא
לחצו על ייצוא וקבלו את קובץ ה-.otrk2.zip שלכם תוך 1-5 דקות
4
הורדה
הורידו את קובץ ה-OruxMaps המוכן ופתחו אותו ב-OruxMaps

איך לפתוח לאחר הייצוא

מפות פופולריות בפורמט OruxMaps

חינם

קבלו ייצוא מפות בפורמט OruxMaps pack (beta)

הורידו מפות OruxMaps מקצועיות מ-OpenStreetMap. יצירה מיידית, לכל אזור.

חינם / ייצוא
ייצוא OruxMaps עכשיו →

שאלות נפוצות

כיצד מתקינים?
Why are there two files in the archive?
How large an area can I take?
How is this different from MBTiles and Locus Map?

פורמטים קשורים

מיוצאים יחד לעיתים קרובות

Related Articles