OruxMaps 🗺

OruxMaps pack (beta)

Precio antes del pagobeta
.otrk2.zip · application/zip

OruxMaps es una aplicación de navegación sin conexión para Android (senderismo y aire libre). Entregamos un archivo ZIP que contiene la base de datos SQLite de teselas (.otrk2.db) y el XML de calibración (.otrk2.xml): ambos archivos deben ir juntos en el dispositivo. Beta: una capa de mapa, hasta 50 000 teselas.

Beta: Beta -- experimental. El resultado puede estar incompleto; avísenos si algo no va bien.

Datos de OpenStreetMap al 26 de octubre de 2026 · hace 19 días

Exportar OruxMaps ahora ✨ Descarga tras iniciar sesión en el sitio · precio visible antes de pagar

Características principales

✓Base de datos SQLite de teselas + XML
✓Capa de calibración válida
✓Empaquetado en ZIP
Ejemplo de exportación a OruxMaps (centro de la ciudad, 1×0,5 km)
Ejemplo: centro de la ciudad, unos 1×0,5 km, nivel de detalle medio

Acerca del formato OruxMaps

OruxMaps es una aplicación gratuita de navegación sin conexión para Android, muy popular entre senderistas, ciclistas y aficionados a la orientación. Guarda sus mapas en una pareja de archivos: una base SQLite con las teselas, .otrk2.db, y un XML de calibración, .otrk2.xml, donde se indica a qué porción de terreno corresponden esas teselas.

La exportación resulta útil cuando en la zona de la excursión no hay cobertura y necesita justamente su área y su estilo de mapa. El mapa aparece en la lista de fuentes sin conexión de la aplicación y a partir de ahí funciona en modo avión, junto con la grabación del track y la navegación por puntos.

Se descarga un archivo ZIP con ambos archivos: hay que descomprimirlos juntos, en una carpeta propia dentro de OruxMaps/mapfiles; por separado no sirven de nada, el XML sin la base no encuentra las teselas y la base sin el XML no se coloca en su sitio. La exportación está marcada como beta: se genera una sola capa de mapa de hasta 50 000 teselas.

Programas para abrir archivos OruxMaps

Los siguientes programas y aplicaciones pueden abrir, editar y procesar archivos OruxMaps pack (beta) (.otrk2.zip) exportados desde OSM2CDR:

💻OruxMaps

Características del formato

Quién usa los mapas OruxMaps

🏗
Navegación sin conexión
El mapa del área que necesita funciona en el teléfono sin red: en el bosque, en la montaña y en itinerancia.
💻
Senderismo y aire libre
Ruta a pie con grabación del track sobre su propio mapa, y no sobre lo que alcanzó a quedar en la caché.
📊
Ciclismo
Salida en bici por carreteras rurales: el mapa de la zona ya está en el dispositivo de antemano.

Cómo exportar a OruxMaps

1
Selecciona el área
Dibuja un rectángulo o polígono en el mapa interactivo de osm2cdr
2
Elige OruxMaps
Selecciona OruxMaps pack (beta) de la lista de 127 formatos de exportación disponibles
3
Exporta
Haz clic en Exportar y descarga tu archivo .otrk2.zip terminado
4
Descarga
Descarga el archivo OruxMaps listo y ábrelo en OruxMaps

Cómo abrir tras la exportación

Gratis

Exportar mapas a OruxMaps pack (beta)

Descarga mapas OruxMaps profesionales desde OpenStreetMap. Cualquier área, con el precio visible antes de pagar.

Un mapa en el formato elegido su propia área del constructor — al precio de un mapa
Exportar OruxMaps ahora →

Preguntas frecuentes

¿Cómo se instala? ▼
¿Por qué hay dos archivos en el paquete? ▼
¿Qué área puedo elegir? ▼
¿En qué se diferencia de MBTiles y Locus Map? ▼

Formatos relacionados

Frecuentemente exportados juntos