PDF (raster) 📄

PDF (raster — Portable Document Format, rasterized)

Open Beta
.pdf · application/pdf

El PDF ráster integra el mapa como una imagen dentro de un PDF que se abre al instante en cualquier navegador o visor, sin tirones. A diferencia del PDF vectorial, su tamaño depende de la resolución (DPI) y del tamaño de página, no del número de objetos, así que incluso el mapa de un país o de una región entera se abre rápido y nunca bloquea el visor. Ideal para consultar, compartir e imprimir.

Exportar PDF (raster) ahora ✨ Open Beta — gratis sin límites

Características principales

Se abre al instante en todas partes
El tamaño depende del DPI, no del número de objetos
Nunca bloquea los visores del navegador
Listo para imprimir
Example PDF (raster) export (central Moscow, 1x0.5 km)
Example: central Moscow, ~1×0.5 km, medium detail

Acerca del formato PDF (raster)

El PDF ráster es el mismo PDF de siempre, pero la página que contiene no es un conjunto de objetos vectoriales, sino una única imagen. El archivo se abre en cualquier navegador y en cualquier visor, y su peso no depende de cuántos edificios y etiquetas haya en el mapa, sino únicamente de la resolución y del tamaño de la hoja.

Por eso es el formato que se elige para territorios grandes. Un mapa vectorial de una gran ciudad o de una región arrastra cientos de miles de objetos, y el visor se lo piensa en cada cambio de página. La versión ráster se abre al instante y se hojea igual de rápido en un portátil modesto que en el teléfono.

La resolución se elige automáticamente según la superficie: para zonas de hasta 10 000 km² la hoja se limita al tamaño A2 y se dibuja a 300 puntos por pulgada, con lo que las etiquetas quedan nítidas; para zonas mayores el tamaño de hoja se ajusta a las proporciones del mapa y la resolución se mantiene en 150 puntos por pulgada, porque de lo contrario el archivo alcanzaría un peso inaceptable. Si necesita otro valor, indique el DPI de forma explícita al exportar: su elección tiene prioridad.

El precio de esa velocidad es honesto: en este archivo el texto está fundido con la imagen. Las etiquetas no se seleccionan ni aparecen en la búsqueda, la ampliación choca con el límite de la resolución y el mapa no se puede editar como gráfico vectorial. Si necesita esas posibilidades, use el PDF vectorial o SVG.

Programas para abrir archivos PDF (raster)

Los siguientes programas y aplicaciones pueden abrir, editar y procesar archivos PDF (raster — Portable Document Format, rasterized) (.pdf) exportados desde OSM2CDR:

📄Adobe Acrobat 📄Preview (macOS) 🌐Chrome/Firefox (built-in) 📄Foxit Reader 💻SumatraPDF

Format specifications

Quién usa los mapas PDF (raster)

🏗
Visualización rápida en el navegador
El mapa se abre en el navegador al instante, aunque la zona sea densa y tenga decenas de miles de objetos.
💻
Compartir e imprimir
El archivo se envía sin problemas por correo o por mensajería y el destinatario lo imprime sin preparativos.
📊
Mapas de países y regiones
Zonas a escala de país o de región, donde la versión vectorial resulta demasiado pesada para consultarla.
🎨
Consulta en dispositivos poco potentes
Consulta en el teléfono o en un portátil antiguo: la imagen no sobrecarga el visor.

Cómo exportar a PDF (raster)

1
Selecciona el área
Dibuja un rectángulo o polígono en el mapa interactivo de osm2cdr
2
Elige PDF (raster)
Selecciona PDF (raster — Portable Document Format, rasterized) de la lista de 127 formatos de exportación disponibles
3
Exporta
Haz clic en Exportar y recibe tu archivo .pdf en 1-5 minutos
4
Descarga
Descarga el archivo PDF (raster) listo y ábrelo en Adobe Acrobat

Cómo abrir tras la exportación

Mapas populares en PDF (raster)

Free

Exportar mapas a PDF (raster — Portable Document Format, rasterized)

Descarga mapas PDF (raster) profesionales desde OpenStreetMap. Generación instantánea, cualquier área.

Gratis / exportación
Exportar PDF (raster) ahora →

Preguntas frecuentes

¿En qué se diferencia el PDF ráster de uno normal?
¿Por qué se abre más rápido?
¿Se puede imprimir el PDF ráster?
¿Qué resolución y qué tamaño de hoja se obtienen?
¿Se puede buscar texto en un mapa así?
¿Se puede editar el mapa de un PDF ráster?

Formatos relacionados

Frecuentemente exportados juntos