Conversor de OpenStreetMap a DWG (AutoCAD)
Sube tu archivo OpenStreetMap y obtén DWG, que se abre en AutoCAD en un par de minutos: osm2cdr lee la geometría de tu archivo y te entrega un DWG listo al instante. El procesamiento se ejecuta en nuestros servidores, el resultado está disponible para descargar en cuanto termina y se admiten archivos de hasta 50 MB. Y si no tienes ningún archivo propio o necesitas un mapa nuevo de una zona, osm2cdr genera DWG directamente a partir del mapa de OpenStreetMap: solo tienes que elegir una zona en el mapa, seleccionar el formato DWG y descargar el resultado con datos de OSM actualizados, con capas de edificios, carreteras, agua y entidades.

En qué se diferencia OpenStreetMap de DWG
| Formato | Extensión | Tipo | Uso |
|---|---|---|---|
| OpenStreetMap | .osm / .pbf | Geodatos de OSM | Fuente del mapa: carreteras, edificios, POI, límites |
| DWG | .dwg | CAD | Architectural design, master plans, construction documentation, land surveying |
Cómo obtener DWG en osm2cdr
- 1Selecciona una zona en el mapa de la página de inicio de osm2cdr
- 2Elige el formato DWG y, si hace falta, un estilo y un CRS
- 3Haz clic en Exportar y descarga el archivo DWG listo
Propiedades del formato DWG
| Extensión | .dwg |
| Tipo | CAD |
| Uso | Architectural design, master plans, construction documentation, land surveying |
Cuándo necesitas DWG
El escenario principal es sencillo: ya tienes un archivo OpenStreetMap; súbelo y osm2cdr te devuelve DWG, listo para usar en un programa especializado (edición, impresión, análisis, integración en un proyecto). La alternativa es para cuando no tienes ningún archivo a mano o necesitas un mapa nuevo de una zona: ese mismo DWG se genera entonces directamente a partir de datos de OpenStreetMap actualizados para la zona que elijas, repartido en capas de edificios, carreteras, agua y entidades.
Qué cambia al pasar de OpenStreetMap → DWG
Suelta un archivo OpenStreetMap y osm2cdr lee su geometría y devuelve DWG; y si no tienes ningún archivo propio, ese mismo DWG se genera directamente a partir del mapa de OpenStreetMap para la zona que elijas. En ambos casos cambia el modelo de datos.Aquí la fuente inicial son los geodatos conectados de OpenStreetMap: edificios, carreteras, agua y entidades etiquetados. El mapa se genera directamente en DWG, sin pérdidas por un archivo OpenStreetMap intermedio: la geometría se distribuye en capas de dibujo con nombre (edificios, carreteras, agua), se mantiene la precisión de las coordenadas y las tablas de atributos no se trasladan a DWG; el resultado está pensado para trabajo CAD, no para análisis de atributos.
Sube tu extracto de OpenStreetMap → DWG
Sube tu extracto de OpenStreetMap (un volcado .osm o .pbf) en el formulario de arriba y osm2cdr lo convertirá a DWG por ti. Se admiten archivos de hasta 50 MB. Si tu archivo es demasiado grande, o simplemente quieres un mapa nuevo de una zona cualquiera, puedes saltarte la subida por completo: elige una zona en la página de inicio y descarga al instante DWG con datos de OSM actualizados.
Importar OpenStreetMap en AutoCAD
Para importar OpenStreetMap en AutoCAD no necesitas ni un complemento ni una conexión directa entre AutoCAD y OpenStreetMap: elige la zona aquí, expórtala como DWG y abre el archivo en AutoCAD como cualquier otro dibujo. Las capas llegan con nombre y separadas (edificios, carreteras, agua, usos del suelo) en coordenadas métricas, así que los datos de OpenStreetMap entran en AutoCAD listos para trabajar.
De OpenStreetMap y KML a AutoCAD: tres caminos
Un dibujo listo desde esta página no es la única vía. La guía compara tres: una exportación a DWG desde el constructor de mapas, la importación en AutoCAD Map 3D y Civil 3D, y QGIS con ogr2ogr; además, de KML y KMZ a DWG.
El formato DWG en detalle
Preguntas frecuentes: OpenStreetMap → DWG
¿Puedo subir mi archivo OpenStreetMap?
Sí, ahora puedes: sube tu archivo OpenStreetMap en esta misma página y osm2cdr leerá la geometría y la convertirá a DWG. Se admiten archivos de hasta 50 MB. Si los datos provienen de OpenStreetMap, puedes saltarte la subida por completo: exportaremos el mapa directamente a DWG.
¿Es gratis?
Sí, exportar un mapa de OpenStreetMap a DWG en osm2cdr es gratis. Selecciona una zona, el formato DWG y descarga el resultado.
¿Qué programas abren DWG?
El formato DWG se abre en programas especializados de su categoría. Consulta la página del formato DWG para ver la lista completa y los detalles.
¿Por qué es mejor que un conversor en línea de OpenStreetMap → DWG?
Un conversor en línea limita la calidad del resultado a la calidad del archivo OpenStreetMap de origen. osm2cdr toma los datos de la fuente de OpenStreetMap y genera DWG con capas correctas directamente, sin pérdidas por un archivo OpenStreetMap intermedio.
¿Cómo importo OpenStreetMap en AutoCAD?
Elige la zona en el mapa, expórtala como DWG y abre el archivo en AutoCAD, DWG TrueView o BricsCAD. No hace falta ningún archivo OSM ni complemento: osm2cdr crea el dibujo con datos de OpenStreetMap por ti, con las capas ya separadas.
¿Puedo conectar AutoCAD directamente con OpenStreetMap?
La geolocalización estándar de AutoCAD solo da un fondo de mapa, no geometría editable. AutoCAD Map 3D y Civil 3D pueden importar datos OSM en bruto, pero tienes que conseguir el archivo y configurar las capas tú mismo. Una exportación a DWG se salta ambos pasos: capas con nombre, coordenadas métricas y listo para dibujar encima.