ಸಿದ್ಧ ನಕ್ಷೆ · OSM ಡೇಟಾ

Uriondo ನಕ್ಷೆ

ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ Uriondo ಎತ್ತರ: 1 713 m · 5 620 ft

ಗ್ರಾಮ · Provincia de José María Avilés · 1K

ಕಟ್ಟಡಗಳು, ರಸ್ತೆಗಳು ಮತ್ತು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಿರುವ ಸಿದ್ಧ ವೆಕ್ಟರ್ ನಕ್ಷೆ — CAD, GIS ಮತ್ತು ಮುದ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ. ಸೈನ್ ಇನ್ ನಂತರ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್.

ಒಂದು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆರೆಯಿರಿ 140 ಸ್ವರೂಪಗಳು
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ
140 ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌ಗಳುOSM ಡೇಟಾಸೈನ್ ಇನ್ ನಂತರ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್
ಉ
© OpenStreetMap
ಗಡಿ · Uriondo · OpenStreetMap
ಕಟ್ಟಡಗಳುರಸ್ತೆಗಳುನೀರುಹಸಿರುಗಡಿ

Uriondo ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದೆ — ಸುತ್ತಲಿನ ನೆಲ 83 ಮೀ ವರೆಗೂ ಏರಿಳಿಯುತ್ತದೆ; ಹತ್ತಿರದ ಇಳಿಜಾರುಗಳು ವಿಶಾಲ ಪನೋರಮಾಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತವೆ. ಇಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, Uriondo ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೀರಿರುವ ಹಳ್ಳಿ: ಹೊರಅಂಚಿನಿಂದ ಕೆಲವು ನೂರು ಮೀಟರ್ ಆಚೆಗಿದೆ, ಆದರೆ ಹತ್ತಿರವೇ ಕೆರೆ Rio Camacho ಇದೆ. ಮೇಲಾಗಿ Uriondo ಒಂದು ವಿಷಯದಿಂದ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ — Museo Enologico del Valle ಹಳ್ಳಿಯ ನಟ್ಟನಡುವೆ ಇದೆ. ಇನ್ನೂ ಇದಲ್ಲದೆ ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ Uriondo ಸುತ್ತಲಿನ ಊರುಗಳ ನಡುವೆ ಮೇಲಿನ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿದೆ.

ನಕ್ಷೆ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್

2
ಕಟ್ಟಡಗಳು
45 ಕಿ.ಮೀ
ರಸ್ತೆಗಳು
49
ಆಸಕ್ತಿಯ ಸ್ಥಳಗಳು
ಪ್ರಕಾರಗ್ರಾಮ
ಜನಸಂಖ್ಯೆ1K
ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳು21.7° ದ, 64.65° ಪ
Elevation≈1,713 m
OSM data2026-10-26
ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ

Uriondo ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಕನ್‌ಸ್ಟ್ರಕ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಪದರಗಳು, ಶೈಲಿ, ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಾಂಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ.

ಕನ್‌ಸ್ಟ್ರಕ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ

ನಕ್ಷೆ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗಳು

ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಹೀಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ — ಪ್ರತಿ ನಿಯತಾಂಕವನ್ನು ಕನ್‌ಸ್ಟ್ರಕ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.

ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್
ಪದರಗಳು
ರಸ್ತೆಗಳು, ಕಟ್ಟಡಗಳು, ನೀರು, ಹಸಿರು, POIಬದಲಾಯಿಸಿ
ಶೈಲಿ
ಪ್ರಮಾಣಿತ (ಬಣ್ಣ)ಬದಲಾಯಿಸಿ
ವಿವರ
ಸ್ವಯಂ · ಪ್ರದೇಶ ಗಾತ್ರದ ಪ್ರಕಾರಬದಲಾಯಿಸಿ
ಮನೆ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು
ಆಸಕ್ತಿಯ ಸ್ಥಳಗಳು
ಕೆಫೆಗಳು, ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲವೂ — ಅವುಗಳನ್ನು ಕನ್‌ಸ್ಟ್ರಕ್ಟರ್ ಸೇರಿಸುತ್ತದೆಬದಲಾಯಿಸಿ
ನಿರ್ದೇಶಾಂಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆ
WGS 84 (ಸ್ವಯಂ)ಬದಲಾಯಿಸಿ
ಹಾಳೆ ಗಾತ್ರ
ಭೂಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಗ್ರಿಡ್

Uriondo ನಕ್ಷೆಯನ್ನು 140 ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ

ಅದೇ OpenStreetMap ಡೇಟಾಸೆಟ್ — ನಿಮ್ಮ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ಗಾಗಿ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ. ಕಾರ್ಯದ ಪ್ರಕಾರ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ: CAD, ವೆಕ್ಟರ್, GIS, 3D ಅಥವಾ ಮುದ್ರಣ.

ಜನಪ್ರಿಯ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌ಗಳುಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌ಗಳು
ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ
PDFಮುದ್ರಣ ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ.pdf
CDRCorelDRAW ಗಾಗಿ.cdr
SVGIllustrator, Inkscape, ವೆಬ್.svg
GeoJSONQGIS ಮತ್ತು ವೆಬ್ ನಕ್ಷೆಗಳಿಗಾಗಿ.geojson
DWGAutoCAD, nanoCAD, BricsCAD ಗಾಗಿ.dwg
CADಡ್ರಾಫ್ಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸ
DWGFREE
AutoCAD.dwg
DXFFREE
CAD ವಿನಿಮಯ.dxf
CDRFREE
CorelDRAW.cdr
DGNFREE
MicroStation.dgn
ವೆಕ್ಟರ್ಚಿತ್ರಣ ಮತ್ತು ವೆಬ್
SVGFREE
ವೆಬ್ · ವೆಕ್ಟರ್.svg
AIFREE
Illustrator.ai
EPSFREE
ಮುದ್ರಣ ಉತ್ಪಾದನೆ.eps
PDFFREE
ವೆಕ್ಟರ್ · ಮುದ್ರಣ.pdf
GISಭೂ-ಉಲ್ಲೇಖಿತ ಡೇಟಾ
GeoJSONFREE
GIS · ಡೇಟಾ.geojson
ShapefileFREE
QGIS · ArcGIS.shp
KMLFREE
Google Earth.kml
GeoPackageFREE
GeoPackage.gpkg
3Dಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಮಾದರಿಗಳು
STLFREE
3D ಮುದ್ರಣ.stl.zip
OBJFREE
3D ಮಾದರಿ.obj
glTFFREE
3D · ವೆಬ್.gltf
DAEFREE
Collada.dae
ಮುದ್ರಣರಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸಗಳು
PNGFREE
ರಾಸ್ಟರ್ · ಪಾರದರ್ಶಕತೆ.png
JPGFREE
ರಾಸ್ಟರ್.jpg
PDFFREE
ಮುದ್ರಣ ವಿನ್ಯಾಸ.pdf
TIFFFREE
ಮುದ್ರಣ ಉತ್ಪಾದನೆ.tif
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆರೆಯಿರಿ 140 ಸ್ವರೂಪಗಳು

Location of Uriondo

Distance and direction to the nearest centres

Uriondo lies 19.8 km to the north-west of Tarija.

Nearest city
Tarija — 19.8 km to the north-west
District centre
Provincia de José María Avilés — 39.6 km to the west

ನೆರೆಯ ಸ್ಥಳಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶಗಳು

ನೆರೆಯ ನಗರಗಳು, ಜಿಲ್ಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ — ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಅದೇ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧ ವೆಕ್ಟರ್ ನಕ್ಷೆ ಇದೆ.

Tarija ನಲ್ಲಿ ಇತರ ಸ್ಥಳಗಳು

Provincia Cercado153 457Gran Chaco116 318Tarija179 561Municipio Tarija108 241

ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ

San Salvador de Jujuy231 229 · 285 ಕಿ.ಮೀ · ನಗರProvincia Tomás Frías176 922 · 289 ಕಿ.ಮೀ · ನಗರSucre238 798 · 301 ಕಿ.ಮೀ · ನಗರMunicipio Sucre153 153 · 314 ಕಿ.ಮೀ · ನಗರProvincia Oropeza241 376 · 324 ಕಿ.ಮೀ · ನಗರSalta535 303 · 353 ಕಿ.ಮೀ · ನಗರProvincia Cordillera101 733 · 407 ಕಿ.ಮೀ · ನಗರMunicipio La Guardia147 726 · 431 ಕಿ.ಮೀ · ನಗರ

Uriondo ಬಗ್ಗೆ

Uriondo 6.4 km² ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಹರಡಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದ್ದು, ಇಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡಗಳು ತೆರೆದ ಸ್ಥಳಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಇರುತ್ತವೆ. ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾದ ಹಸಿರು ಪ್ರದೇಶಗಳು ಭೂಪ್ರದೇಶದ ಕೇವಲ 1.4% ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆವರಿಸಿವೆ.

1 713 m · 5 620 ftಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ Uriondo ಎತ್ತರ
45 kmRoads and streets
2Buildings
4Water bodies
140ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌ಗಳು
WGS 84ನಿರ್ದೇಶಾಂಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆ

Uriondo ನಕ್ಷೆಯ ಒಳಗೆ ಏನಿದೆ

ನಕ್ಷೆಯು ಆಡಳಿತ ಗಡಿಗಳೊಳಗೆ Uriondo ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಹಸಿರು ಪ್ರದೇಶಗಳು ಭೂಪ್ರದೇಶದ 1.4% ಅನ್ನು ಆವರಿಸಿವೆ. ಪ್ರತಿ ಪದರವನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗೆ ಮೊದಲು ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು.

2ಕಟ್ಟಡಗಳು
ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪದರಗಳಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡಗಳು
45ಕಿ.ಮೀ
ವರ್ಗೀಕರಣದೊಂದಿಗೆ ರಸ್ತೆಗಳು
trunk roads8 ಕಿ.ಮೀ
primary roads16 ಕಿ.ಮೀ
service roads0 ಕಿ.ಮೀ
49POI
ಆಸಕ್ತಿಯ ಸ್ಥಳಗಳು
Yes1
banks5
parks3
ಮುಖ್ಯ ಬೀದಿಗಳು
RN45: Chaguaya-TarijaCalle La Verdiguera
ಹೆಗ್ಗುರುತುಗಳು · 4
›Museo Enologico del Valle
›Teatro Municipal
›Salon del Reino de los Testigos de Jehova
›Jesus la luz del mundo

ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ

ಹತ್ತಿರದ ಕಾಡು, ನೀರು, ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು ರಸ್ತೆಗಳು

🌳 ಪ್ರಕೃತಿ

  • 🌲ಕಾಡು9.9 km
  • 💧ನದಿ616 m
  • 🌊ಕೆರೆ Rio Camacho974 m
  • 🏖️ಸಮುದ್ರ ತೀರ50 km

🏢 ಸೇವೆಗಳು

  • 🏫ಶಾಲೆಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ
  • 🧸ಅಂಗನವಾಡಿ16.3 km
  • 🛒ಅಂಗಡಿಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ
  • 💊ಔಷಧಿ268 m
  • 🏥ಆಸ್ಪತ್ರೆ5.4 km

🛣️ ರಸ್ತೆ

  • 🏙️ನಗರ Municipio Uriondo8 km ನೈರ್ತ್ಯ
  • 🚉ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣ50 km
  • 🚌ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ

ಭೂಪ್ರದೇಶ

★ ಹೊಸದು · ಭೂಪ್ರದೇಶ ನಕ್ಷೆಗಳಿಂದ

ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ಭೂಪ್ರದೇಶ ಸ್ವಭಾವ

📏 ಸರಾಸರಿ ಎತ್ತರ
1,713 m
↕️ ವ್ಯಾಪ್ತಿ
1,684–1,767 m
🗻 ಸ್ವಭಾವ
ಗುಡ್ಡಗಾಡಿನ ಭೂಮಿ

ಎತ್ತರಗಳನ್ನು ಡಿಜಿಟಲ್ ಎಲಿವೇಶನ್ ಮಾದರಿಗಳಿಂದ (Copernicus GLO-30) ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಎತ್ತರ ಇಳಿತ — 83 m.

Uriondo ನಕ್ಷೆ ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ

ಅದೇ ಸ್ಥಳ ಮೂರು ರೆಂಡರ್ ಶೈಲಿಗಳಲ್ಲಿ. ಕಟ್ಟಡಗಳು, ರಸ್ತೆಗಳು, ನೀರು ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಪ್ರತಿ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌ಗೆ ನಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.

ಬ್ಲೂಪ್ರಿಂಟ್ (CAD) — Uriondo ನಕ್ಷೆ
ಬ್ಲೂಪ್ರಿಂಟ್ (CAD)
ಗಾಢ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯರೇಖೆಗಳು — DWG ಮತ್ತು DXF ಗಾಗಿ
ಪ್ರಮಾಣಿತ ವೆಕ್ಟರ್ — Uriondo ನಕ್ಷೆ
ಪ್ರಮಾಣಿತ ವೆಕ್ಟರ್
ಕಟ್ಟಡಗಳು, ರಸ್ತೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಸಿರಿನೊಂದಿಗೆ ಬಣ್ಣದ ನಕ್ಷೆ
ಮುದ್ರಣ ವಿನ್ಯಾಸ — Uriondo ನಕ್ಷೆ
ಮುದ್ರಣ ವಿನ್ಯಾಸ
PDF ಮತ್ತು ಮುದ್ರಣ ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ಸಿದ್ಧ ವಿನ್ಯಾಸ
Uriondo in numbers
Roads and streets45 km
Buildings2
Water bodies4
Green share1.4%
Stations and stops1
Elevation range83 m
OSM data as of2026-03-15
What is on the map of Uriondo
Points of interest49
Cafés and restaurants4
Shops9
Schools3
Pharmacies2
Hotels1
Parks2

ಬೀದಿಗಳು ಮತ್ತು ರಸ್ತೆಗಳು

ಪ್ರಕಾರದ ಪ್ರಕಾರ ವರ್ಗೀಕರಿಸಿದ ರಸ್ತೆಗಳು — OpenStreetMap ಡೇಟಾದ ಪ್ರಕಾರ.

16,1 ಕಿ.ಮೀ
primary roads
9,8 ಕಿ.ಮೀ
residential streets
9,2 ಕಿ.ಮೀ
unclassified roads
8,5 ಕಿ.ಮೀ
trunk roads
0,8 ಕಿ.ಮೀ
service roads
0,5 ಕಿ.ಮೀ
secondary roads

Uriondo ನ ಬೀದಿ ಜಾಲ — OpenStreetMap ಡೇಟಾದ ಪ್ರಕಾರ 45 ಕಿ.ಮೀ ರಸ್ತೆಗಳು, ಪ್ರಕಾರದ ಪ್ರಕಾರ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಹೆಸರಿಸಿದ ಬೀದಿಗಳು
›RN45: Chaguaya-Tarija · 10,2 ಕಿ.ಮೀ
›Calle La Verdiguera

ನೆರೆಯವರೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಕೆ

30 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ತ್ರಿಜ್ಯದೊಳಗಿನ ನೆರೆಯವರೊಂದಿಗೆ ಈ ಸ್ಥಳವು ಹೇಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ.

30 ಕಿ.ಮೀ ತ್ರಿಜ್ಯದೊಳಗೆ ಹೋಲಿಸಲು 161 ಸ್ಥಳಗಳು.

🌿 ಹಸಿರು100 ರಲ್ಲಿ 33 ಪರ್ಸೆಂಟೈಲ್
🏠 ನಿರ್ಮಾಣ100 ರಲ್ಲಿ 84 ಪರ್ಸೆಂಟೈಲ್
🛣️ ರಸ್ತೆಗಳು100 ರಲ್ಲಿ 49 ಪರ್ಸೆಂಟೈಲ್

What people who already downloaded say

Finally, maps can be downloaded as vectors. Thanks to the author!
Ilyas, September 2026

Map: Ufa, AI

everything is really cool, I didn't expect I'd just come and download a piece of the map! thanks!!!
Sergey, September 2026

Map: Nizhny Novgorod, PMTiles

HUGE THANKS!!! A VERY GOOD PROGRAM!!! I was looking for a vector map where 3 countries meet - it helped a lot!!
Andrey, September 2026

Map: Kazakhstan and Altai, PDF

Well done! You've done a big and much-needed job!
Artem, September 2026

Map: Roshchino, Leningrad Region, GeoTIFF

Ivan, thank you so much! Not just a man - a Great Man!
Konstantin, September 2026

Map: Saratov Region, GeoJSON

ivan, you're simply a wonder. Thank you for an incredibly cool service
Architecture student, September 2026

Map: Bogashevo near Tomsk, DXF

ಎಲ್ಲಾ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳಲಾಗುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

osm2cdr.com ತೆರೆಯಿರಿ, ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಗುರಿ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ, ಸ್ವರೂಪ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು ರಫ್ತು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ಹೆಚ್ಚಿನ ನಕ್ಷೆಗಳು ಕೆಲವೇ ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತವೆ.
Uriondo ನಗರದ ನಕ್ಷೆ 140 ಸ್ವರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ: CDR, DWG, DXF, SVG, AI, EPS, PDF, PNG, GeoJSON, KML, Shapefile, GeoTIFF ಮತ್ತು ಇತರ.
ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಆರಿಸಿ: ಎಲ್ಲಾ 140 ಸ್ವರೂಪಗಳು ಲಭ್ಯ, ವಿಸ್ತೀರ್ಣದ ಮಿತಿಯಿಲ್ಲ. ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಲಾಗಿನ್ ಆದ ನಂತರ, ಮತ್ತು ಪಾವತಿಸುವ ಮೊದಲೇ ಬೆಲೆ ನೋಡುತ್ತೀರಿ.
ಸೇವೆಯು ತಿಂಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗುವ OpenStreetMap ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.
"ಗ್ರಾಮ" ಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 1-3 ನಿಮಿಷ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ 10 ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ.